UDLÅNT in English translation

• courtesy
• lent
• loaned
• seconded
• borrowed

Examples of using Udlånt in Danish and their translations into English

Fra de laante midler japanske banker Udlånt grundigt.
From the borrowed funds Japanese banks lent extensively.

Billede udlånt af: Sergey Kelin.
Image courtesy of: Sergey Kelin.

Han var udlånt til Norge.
He was loaned to Norway.

Det er tydeligt, at hendes tøj blev udlånt til flere forskellige kvinder.
So clearly, her clothes were lent to various different women.

Artwork og/eller tekst udlånt af John Arthur Allan.
Artwork and/or text courtesy of John Arthur Allan.

Der står, den stadig er udlånt.
It says, it is still lent.

Forskellige rapporter over registreret og udlånt udstyr.
Generate reports about registered and loaned equipment.

Artwork og/eller tekst udlånt af Jaleh Nayyeri& Andy Ziesmann.
Artwork and/or text courtesy of Jaleh Nayyeri& Andy Ziesmann.

Lokalet kan ikke aflåses mens det er udlånt.
The room can't be locked while it is lent.

Billede udlånt af: Turismo de Tenerife.
Image courtesy of: Turismo de Tenerife.

Artwork og/eller tekst udlånt af Thomas Kokot& Susie Mills.
Artwork and/or text courtesy of Thomas Kokot& Susie Mills.

Artwork og/eller tekst udlånt af Katrin& Andreas Vylet.
Artwork and/or text courtesy of Katrin& Andreas Vylet.

Artwork og/eller tekst udlånt af Matthew Sutherland Dunbar.
Artwork and/or text courtesy of Matthew Sutherland Dunbar.

Gregor Schiffer Artwork og/eller tekst udlånt af Gregor Schiffer.
Gregor Schiffer Artwork and/or text courtesy of Gregor Schiffer.

Glasgow Inverness Artwork og/eller tekst udlånt af Ghazi Aziz.
Glasgow Inverness Artwork and/or text courtesy of Ghazi Aziz.

Togo Nigeria Artwork og/eller tekst udlånt af Daniele Rutz.
Togo Nigeria Artwork and/or text courtesy of Daniele Rutz.

Angola Namibia Artwork og/eller tekst udlånt af Daniele Rutz.
Angola Namibia Artwork and/or text courtesy of Daniele Rutz.

Udlånt på ubestemt tid til særlige forbrydelser.
On indefinite loan to Special Crimes.

Begge illustrationer er venligst udlånt fra Medicinsk Museion.
Both illustrations are kindly lend by Medical Museion.

Udlånt af Udenrigsministeriet siden 95.
On loan from the State Department since'95.