Examples of using Udviklet sig in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De må have udviklet sig mere end jeg kunne forestille mig?
I nogle tilfælde har disse reaktioner udviklet sig til alvorlig anafylaksi.
Dokumentet har udviklet sig siden kopibutikken.
Har dit folks åndsevner udviklet sig her?
Larverne har udviklet sig-.
Far-barn forholdet, der havde udviklet sig, var der ikke længere.
That father-child relationship that had developed was no longer there.Kongen er meget irriteret over, hvordan tingene har udviklet sig.
The king is extremely annoyed with how things have progressed.Den har udviklet sig en smule siden dit oprindelige design.
It has evolved somewhat, since your original design.Alle mine legetøj har udviklet sig en uheldig patina af spyt.
An unfortunate patina of spit. All my toys have developed.Vores forhold har udviklet sig gennem årene.
Our relationship has evolved over the years.Disse har ændret og/eller udviklet sig i årenes løb.
These have changed and/or developed over the years.Stærke industrier har udviklet sig i shipping og computere.
Strong industries have developed in shipping and computers.Vores behov har udviklet sig.
Our needs have evolved.Den Europæiske Union har udviklet sig fra.
As the European Union has developed from the.Den har virkelig udviklet sig tifold.
It truly has evolved 10 fold.Umuligt. -Samtalerne har udviklet sig.
Impossible.-Talks have evolved.Har en fortsat besættelse ikke udviklet sig til Japans fordel.
Continuing occupation has developed not necessarily to Japan's advantage.Forholdet har udviklet sig.
Our relationship has evolved.Men nu ser vi, hvordan tingene har udviklet sig.
But now we see how things have developed.Hun har udviklet sig.
She has evolved.
