Examples of using Afdwalen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Of ze laten gewoon je gedachten afdwalen.
En ik mag niet afdwalen.
Het is in orde als je gedachten afdwalen. Ontspan.
Zijn ogen bleven maar afdwalen.- Echt, elke minuut ervan.
Fatsoenlijke zijn, niet veel praten, of afdwalen van je pad.
Terwijl je je concentreert zullen je gedachten afdwalen.
While you are focusing, your mind will wander.En laat ze niet afdwalen.
And do not see them stray.Het is in orde als je gedachten afdwalen. Ontspan.
Relax. It's okay if your mind wanders.Ze dacht dat naar huis afdwalen'' beter zou klinken.
She thought"wandering home sounded better.Dat noem ik afdwalen.
I call that straying.Misschien had Tullius niet zo ver moeten afdwalen in het verkrijgen van slaven.
Ik weet dat de ogen van een man soms afdwalen.
I know sometimes a man's eyes wander.Zij vernietigen zichzelf als zij van hun baan afdwalen.
They self-destruct if they stray from orbit.
Ze dacht dat naar huis afdwalen'' beter zou klinken. Waarom die leugen?
Why the lie? She thought"wandering home sounded better?Kleine panelen verboden voor niet afdwalen waren snel vergeten!
Small panels banned for not straying were quickly forgotten!Laat ze niet afdwalen.
Don't let them stray.De drank laat me soms afdwalen.
The drink makes me wander sometimes.Ze dacht dat"naar huis afdwalen" beter zou klinken.
She thought"wandering home" sounded better.We zullen ze niet laten afdwalen.
We will not let them stray.Laat je geest niet afdwalen.
Don't let the mind wander.
