BEDING in English translation

• clause
• term
• circumstance
• stipulation
• condition
• provision
• circumstances
• beding
• conditions
• provisions

Examples of using Beding in Dutch and their translations into English

Een beding op zijn vrijlating.
A stipulation to his release.

Onder geen beding.
Under no conditions.

Onder geen beding.
Absolutely not. Under no circumstances.

Onder geen beding mag dit vaccin met een injectie worden toegediend.
Under no circumstance should this vaccine be administered by injection.

Een beding in een overeenkomst in strijd met de vorige zin is nietig.
A clause in an agreement, contrary to the previous sentence, is void.

Cena werd ontslagen volgens de wedstrijd beding na Survivor Series.
Cena was fired as per the match stipulation after Survivor Series.

Dan mogen we onder geen beding verliezen.
Then we must not under any circumstances lose it.

Het beding van de opzegperiode.
The clause of duration of the severance period.

En onder geen beding geef je haar die verlovingsring.
And under no circumstance will you give her that engagement ring.

Nee. Dat zijn we onder geen beding.
No. Under no circumstances are there two of us.

Com verrichte diensten zijn bedongen en die dat beding heeft aanvaard.
Com were stipulated, and who has accepted that stipulation.

En onder geen beding geef je haar die verlovingsring.
Will you give her that engagement ring. And under no circumstance.

Een beding dat alleen de schuldeiser ten goede komt, zou onwettig zijn.
A clause which would only benefit the creditor is unlawful.

Ik mag onder geen beding mee naar Engeland.
Under no circumstances can I come with you to England.

Onder geen beding mag je ze laten liggen terwijl ze onder vuur liggen.
Under no circumstance can you let'em lie down under fire.

Dit voorkomt achteraf discussies over de werking van het beding.
This prevents subsequent discussions about the operation of the clause.

Geheugenherstel voltooid. Onder geen beding.
Memory restoration complete. Under no circumstances.

Onder geen beding… Wij weigeren.
Under no circumstance… We refuse.

Een goede formulering en afbakening van het beding bepaalt de rechtskracht en effectiviteit ervan.
A good formulation and demarcation of the clause determines its legal force and effectiveness.

We kunnen dat onder geen beding laten gebeuren.
Under no circumstances can we allow that to happen.