Examples of using Behoorlijk in de war in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ja we waren allemaal behoorlijk in de war maar toch vooral heel erg zenuwachtig!
Yes, everybody was fairly confused but especially very very nervous!Behoorlijk in de war.
Pretty twisted.Billy was behoorlijk in de war.
Billy was a very mixed-up boy.Opnieuw lijkt Bhakti Charu Swami behoorlijk in de war over Srila Prabhupada's laatste instructie.
Once more BCS seems to be very confused about Srila Prabhupada's final order.Hij was behoorlijk in de war.
He was pretty rattled.Dan ben je, zoals wij dat zeggen, behoorlijk in de war.
Then, as we say, you're quite confused.Ze hebben me geholpen want ik was behoorlijk in de war.
Cause I was quite confused. So, yeah, those guys have Ik zou ook behoorlijk in de war zijn, als ik terug zou gaan naar Keffree.
ik ben behoorlijk in de war over wat ik hier zag,
I'm pretty confused about what I'm seeing here,Je was behoorlijk in de war, een beetje dronken misschien.
a little drunk maybe. You were pretty messed up.We waren echter behoorlijk in de war door de downloadprocedure van podcasts,
However we were quite confused by the podcast downloading procedure,Niko? Ik weet dat je het niet wilt horen, maar je vader is behoorlijk in de war.
I know you don't want to hear it, but your father's pretty confused. Niko?Patiënt is behoorlijk in de war, met totaal geheugenverlies. In het medisch rapport staat, eh.
Medical report says, uh, Patient is quite confused, with total memory loss.Niko? Ik weet dat je het niet wilt horen, maar je vader is behoorlijk in de war.
Niko? I know you don't want to hear it, but your father's pretty confused.Wauw. Dat is belachelijk schattig, maar ik ben nog steeds behoorlijk in de war.
But I'm still pretty confused. That is ridiculously cute, Wow.Ze hebben hier een paar jaar geleden de scheiding zonder aansprakelijkheid ingevoerd Dat schopte de boel behoorlijk in de war.
EN Mevrouw de Voorzitter, ik moet de commissaris bekennen dat ik behoorlijk in de war ben over het verloop van deze zaak.
Madam President, I have to admit to the Commissioner that I am really quite confused by what has ik zeg je dit, ze is behoorlijk in de war.
I'm telling you, she's freaked the hell out.je dat pas laat beseft het je geest behoorlijk in de war kan brengen.
late in the game, it can really mess with your mind.soms was ik ook behoorlijk in de war.
sometimes I was also rather confused.
