CONSTRUCTIEVE HOUDING in English translation

• constructive attitude
• constructive approach
• constructive stance
• constructive position
• positive attitude

Examples of using Constructieve houding in Dutch and their translations into English

vooral ook voor hun constructieve houding.
but also for their constructive approach.

Ik wens ook de heer Pinheiro te bedanken voor zijn constructieve houding in deze moeilijke tijd.
I must also thank Mr Pinheiro for his constructive attitude during this difficult time.

Kenmerkend is verder onze innovatieve denkwijze, constructieve houding en praktische, kostenefficiënte aanpak.
Another characteristic feature is our innovative way of thinking, our constructive attitude, and our practical, cost-efficient approach.

Nogmaals dank aan alle fracties voor hun steun en constructieve houding.
Thank you once again to all the parliamentary groups for their support, their tone and their constructive attitude.

Het is uitermate belangrijk dat Sri Lanka een constructieve houding aanneemt en samen wil werken.
It is extremely important that Sri Lanka adopts a constructive attitude and is willing to cooperate.

de schaduwrapporteur beiden bedanken voor hun steun en hun constructieve houding. Zij hebben er in hoge mate voor gezorgd dat dit alles kon plaatsvinden.
the shadow rapporteur for their support and their constructive attitudes which have greatly contributed to making all this possible.

Ook de constructieve houding van het huidige Duitse voorzitterschap kan ik alleen maar als bemoedigend omschrijven.
I am also heartened by the constructive attitude of the present German presidency.

De internationale gemeenschap zou het op prijs stellen als de Angolese regering een constructieve houding aannam.
The adoption of a constructive position by the Angolan Government would obviously be welcomed by the international community.

Ik ben het Parlement dankbaar voor zijn steun en voor de constructieve houding waarmee het de uitbreiding heeft gevolgd en nog volgt.
I am grateful for Parliament' s past and present support and constructive attitude towards the enlargement process.

Jordanië heeft zich constructief opgesteld in de dialoog die geleid heeft tot het proces van Barcelona en heeft deze constructieve houding behouden.
Jordan is a country that has maintained a constructive attitude in the dialogue process signed in Barcelona and has continued along the same road since.

Wat de meeste onder hen vooral verontrust is de weinig constructieve houding binnen het eigen IT departement.
What particularly concerns most of them is the scarcity of a constructive position within their own IT department.

De Commissie zou dus tegenover Eumetsat, een belangrijke Europese partner, dezelfde constructieve houding moeten aannemen als tegenover het ESA.
The Committee therefore recommends that the Commission adopt a constructive attitude towards Eumetsat, which is a key European partner, along the lines of that adopted with regard to ESA.

Namens de Raad wil ik het Europees Parlement nogmaals bedanken voor zijn uiterst constructieve houding in de dialoog die we hebben gevoerd over het energie- en klimaatpakket.
On behalf of the Council, I should like to thank Parliament once again for its extremely constructive attitude in the dialogue that we have had on the energy and climate package.

haar lidstaten te onderhouden en een constructieve houding aan te nemen tegenover de inspanningen van de Europese Unie om bij te dragen tot de vrede en de stabiliteit in de Balkanregio.
its Member States and to take a constructive approach towards the EU's efforts to contribute to peace and stability in the Balkan region.

Ook in Gimnich is deze constructieve houding naar voren gekomen.
It is this constructive stance that also appeared in our discussions in Gimnich

De Deense delegatie deelde mee dat zij ten aanzien van dit voorstel een open en constructieve houding zal aannemen en de nieuwe voorgestelde regels inzake de maaswijdte voor het Skagerak en het Kattegat zal bestuderen.
The Danish delegation indicated it would have an open and constructive approach on this proposal and would proceed to the examination of new proposed rules on mesh size for Skagerrak and Kattegat.

Het is van uiterst belang het gesprek op gang te houden en het zal van beide zijden een constructieve houding vergen om ervoor te zorgen dat het toetredingsproces niet wordt vertraagd of volledig verzandt in wederzijdse argwaan.
It is of the utmost importance that the channels of communication be kept open, and a constructive stance will be required from both sides to ensure that the accession process is not delayed or does not completely degenerate into mutual distrust.

Aan het einde van het debat nam het voorzitterschap nota van de constructieve houding van de lidstaten, die ten aanzien van een aantal complexe vraagstukken blijk gaven van een zekere mate van flexibiliteit en verklaarden dat de basis voor een compromis in zicht is.
At the end of the debate, the Presidency noted the constructive approach by Member States which showed some flexibility on complex issues and stated that the basis for a compromise was in sight.

De constructieve houding van Oekraïne bij de zoektocht naar vreedzame oplossingen voor de crisis moet ervoor zorgen dat alle partijen hun
The positive attitude of Ukraine in seeking peaceful solutions to the current crisis must be honoured by all stakeholders,

In dit tweedaags symposium nemen we een constructieve houding aan ten opzichte van het beladen onderwerp'kunst en management' en onderzoeken we wat kunst
Click here During this two-day symposium we will take a constructive approach to the charged topic of'art