CONSTRUCTIVE CONTRIBUTION in Dutch translation

• constructieve bijdrage
• opbouwende bijdrage
• constructieve bijdragen

Examples of using Constructive contribution in English and their translations into Dutch

That is, therefore, the Foreign Affairs Committee' s constructive contribution, and I should like to add that we,
Dit was de constructieve bijdrage van de commissie buitenlandse zaken. Ik dring er uiteraard op aan

But ASEAN' s constructive contribution has fared no better,
Maar de constructieve inzet van ASEAN heeft dat al evenmin

my own make a positive and constructive contribution to our thinking on how to achieve this goal and our ability to take stock
mijn verslag een belangrijke en opbouwende bijdrage leveren aan de discussie over de vraag hoe deze doelstelling moet worden bereikt.

very intensive work and made a very constructive contribution to the broad and consensual text that we have before us today.
zij hebben allemaal hard gewerkt en een constructieve bijdrage geleverd aan de breed gedragen tekst die nu voorligt.

entrepreneurship(2001-2005)- as a visionary and constructive contribution towards the renewal and refocusing of EU enterprise policy.
van visie getuigen en een constructieve bijdrage tot vernieuwing en heroriëntering van het EU-ondernemingsbeleid leveren.

our colleagues from Paris, at this particular stage, would be considered the most constructive contribution the British Presidency could make to finding agreement on future financing.
het juist nu aankaarten van deze kwestie bij onze collega's uit Parijs zal worden gezien als de meest opbouwende bijdrage die het Britse voorzitterschap kan leveren tot de totstandkoming van een akkoord over de toekomstige financiering.

ensure that the EU makes a positive and constructive contribution to the United Nations General Assembly Special Session for Children,
ervoor te zorgen dat de Unie een positieve en opbouwende bijdrage levert aan de bijzondere vergadering over kinderen van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties,

Constructive contributions to the solution of the problems raised by the application of Community law.
Constructieve bijdragen ter oplossing van problemen bij de toepassing van het Gemeenschapsrecht.

This resulted in constructive contributions comments and focused thinking.
Dit resulteerde in constructieve bijdragen, commentaren en gericht meedenken.

I should like to thank you for all your valuable and constructive contributions.
Ik dank de leden van het Parlement voor hun waardevolle en constructieve bijdragen.

I thank you for your attention and for you constructive contributions on this file.
Ik dank u voor uw aandacht en voor uw constructieve bijdragen aan dit dossier.

Mr President, thank you for the various constructive contributions which we have heard.
Mijnheer de Voorzitter, bedankt voor al deze constructieve bijdragen.

The place for creative and constructive contributions.
De juiste plaats voor creatieve en constructieve bijdragen.

The Committee welcomes dialogue and accepts constructive contributions.
De commissie is bereid tot een dialoog en staat open voor constructieve bijdragen.

Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by expressing my thanks for the valuable and constructive contributions to a very interesting debate.
Mijnheer de Voorzitter, geachte leden, om te beginnen dank ik u voor uw waardevolle en constructieve bijdrage aan dit zeer interessante debat.

She thanked members for their constructive contributions, and pointed out that the opinion was based on previous EESC opinions
Zij spreekt haar dank uit voor de constructieve bijdragen en stelt dat dit advies, dat rekening houdt met de vereenvoudiging, gebaseerd is op

Mr President, could I thank the honourable Members in all parts of the House for the constructive contributions they have made in the course of this debate.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag de geachte afgevaardigden uit alle geledingen van dit Huis bedanken voor hun constructieve bijdrage aan dit debat.

I am grateful for constructive contributions and I can reply very briefly but I hope reassuringly
Ik ben altijd dankbaar voor constructieve bijdragen en ik kan de geachte afgevaardigden die hebben gesproken allen een kort

Mr President, I would like to thank all the speakers for their positive and constructive contributions.
Mijnheer de Voorzitter, ik dank alle sprekers voor hun positieve en constructieve bijdrage.

I should like to thank all the honourable Members for their constructive contributions to this debate.
Ik wil de geachte leden graag danken voor hun constructieve bijdragen tot dit debat.