CONTROLEPROCEDURE in English translation

• control procedure
• monitoring procedure
• verification procedure
• verification process
• checking procedure

Examples of using Controleprocedure in Dutch and their translations into English

en op basis van de controleprocedure van hetzij lid 4 of lid 6 van dit artikel,
and on the basis of the control procedure of either paragraph 4

Een controleprocedure die voldoet aan de eisen van artikel 36 verliest niet haar rechtvaardiging in de zin van die bepaling, doordat zij aanleiding geeft
A monitoring procedure which is in accordance with the requirements of Arti cle 36 is not deprived of its justification,

Het feit dat meer dan twintig scam apps de strikte toepassing filter en de controleprocedure zijn geslaagd kijkt bezorgd voor Bitcoin gebruikers
The fact that more than twenty scam apps have passed the strict application filter and verification procedure looks anxious for Bitcoin users

multilaterale overeenkomsten of regelingen die in verband met dit artikel worden gesloten op de controleprocedure van artikel 44 c.q. 46 moeten zijn gebaseerd.
arrangements entered into in accordance with the article shall be based upon the control procedure of Article 44 or 46 as relevant.

Opname van de internationale brandstofnormen en hun controleprocedure in het recht van de EU verhoogt de effectiviteit van deze normen, omdat ze dan zouden worden bewaakt
Incorporating the international fuel standards and their verification procedure into EU law would strengthen the effectiveness of these standards as they would be monitored

Indien de hoeveelheid verwerkt kwik niet kan worden bepaald, kan de controleprocedure worden gebaseerd op de hoeveelheid kwik die, afhankelijk van de produktiecapaciteit op basis waarvan de vergunning is verleend, kan worden verwerkt.
Should the quantity of mercury handled be impossible to determine, the monitoring procedure may be based on the quantity of mercury that may be used in the light of the production capacity on which the authorization was based.

nr. 259/93 wordt aanvaard zonder enige controleprocedure.
No 259/93 is accepted without any control procedure.

Door de bank genomen kan gezegd worden dat deze informatie- en controleprocedure functioneert, maar uit het feit
Overall, this prior information and monitoring procedure is operating, but the rise in the number

multilaterale overeenkomsten of regelingen die in verband met dit artikel worden gesloten op de controleprocedure van artikel 44 moeten zijn gebaseerd.
multilateral agreements or arrangements entered into in accordance with the article shall be based upon the control procedure of Article 44.

In het bijzonder kan de controleprocedure, indien de hoeveelheid verwerkte stoffen niet is te bepalen, worden gebaseerd op de hoeveelheid stoffen die, volgens de produktiecapaciteit op basis waarvan de vergunning is verleend, kan worden gebmikt.
In particular, should the quantity of substances handled be impossible to determine, the monitoring procedure may be based on the quantity of substances that may be used as a function of the production capacity on which the authorizarion was based.

verscheidene toewijzingscriteria ernstig tekortschoten en dat daardoor ernstige twijfels waren ontstaan over de efficiëntie van de controleprocedure inzake de toekenning van investeringssteun.
several accreditation criteria were seriously deficient and raised considerable doubts about the efficiency of the control procedure regarding the attribution of investment aid.

door het te verbinden aan transacties die voorwerp zijn van een specifieke besluitvormings- of controleprocedure binnen de wettelijke bestuurs-
subject to a specific, legally prescribed decision-making or monitoring procedure within a firm's management

dienen te zijn gebaseerd op de controleprocedure van artikel 44.
shall be based upon the control procedure of Article 44.

o.m. ter introductie van het emissiedossier en voor de verdere opvolging van deze controleprocedure.
among other functions for presentation of the issue file and continuance of the control procedure.

Compensatie die slechts in zeer geringe mate van invloed is op het functioneren van de interne markt, wordt vrijgesteld van die controleprocedure voor staatssteun. Dat is voor de lokale betrokkenen een grote vooruitgang wat de juridische zekerheid betreft.
Under this proposal, compensation that only has a very minor impact on the internal market will be exempt from State aid control procedures, which will mean a great deal more legal certainty for local stakeholders.

dienen te zijn gebaseerd op de controleprocedure van artikel 44 casu quo artikel 46.
shall be based upon the control procedures of Articles 44 or 46 as relevant.

De uitvoeringsbepalingen van dit lid, met name die betreffende de aanwijzing der veterinaire deskundigen en de controleprocedure, worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 29.
The conditions of application of this paragraph, and in particular the appointment of the veterinary experts and the checking procedures shall be determined in accordance with the procedure laid down in Article 29.

Nationale regelingen moeten de ex ante controleprocedure vaststellen, waaronder de aanwijzing van een bevoegde autoriteit die het verzoek zou ontvangen van de regionale
National rules need to identify the ex ante check procedure, including the designation of a competent authority that would receive the request of the regional

En tenslotte vormt de in dit voorstel vervatte controleprocedure geen beletsel voor de belastingdiensten om inlichtingen in te winnen door middel van de procedure die in de richtlijn betreffende de wederzijdse bijstand is voorzien.
Lastly, under the verification procedure laid down by this proposal there is nothing to prevent the administrations from requesting information by utilizing the mutual assistance Directive procedure..

Aan het begin van deze controleprocedure staat het verslag van de Rekenkamer
At the beginning of this process of control is the Court of Auditors' report,