CONTROL PROCEDURE in Dutch translation

• controleprocedure
• toetsingsprocedure
• procedure ter controle
• controle procedure

Examples of using Control procedure in English and their translations into Dutch

shall be based upon the control procedure of Article 44.
dienen te zijn gebaseerd op de controleprocedure van artikel 44.

among other functions for presentation of the issue file and continuance of the control procedure.
o.m. ter introductie van het emissiedossier en voor de verdere opvolging van deze controleprocedure.

originates from the OECD control procedure which are traded within the OECD system as'normal commercial transactions.
is afkomstig van de toezichtprocedures van de OESO die binnen het OESO-stelsel als„normale handelstransacties" worden opgevat.

No 259/93 would be accepted and that no control procedure would apply.
nr. 259/93 zou worden aanvaard en dat geen controleprocedure zou worden toegepast.

to in Article III-43, provisional steps subject to a Union control procedure.
voorlopige regelingen te treffen die aan een toetsingsprocedure door de Unie worden onderworpen.

Furthermore, where there is any other exceptional change of circumstances, for example, war, natural disaster or a trade embargo decided by the United Nations, which would affect the control procedure applicable under this Regulation, this control procedure may be amended.
Voorts kan deze controleprocedure bij elke andere uitzonderlijke wijziging van de omstandigheden, zoals oorlog, een natuurramp of een door de Verenigde Naties ingesteld handelsembargo, waardoor de in het kader van deze verordening geldende controleprocedure in het geding zou komen, worden gewijzigd.

Ii In addition, the'clearance of the accounts', a key control procedure for agricultural expenditure, car ried out
Voorts is het dank zij de„goedkeuring van de reke ningen", de voornaamste controleprocedure voor de landbouwsector, die door het Directoraat generaal landbouw(DG VI)

In the present situation, where these schemes are assuming increasing importance, this control procedure enables the Commission to verify that the aids meet genuine needs,
In de tegenwoordige fase, waarin deze steunregelingen nog belangrijker zijn geworden, kan ile Commissie via tleze controleprocedure nagaan of tie verleende steunmaatregelen werkelijk nood zakelijk zijn,

the Commission that had to initiate the control procedure after finding out about the aid,
steungevallen niet de lidstaat, maar de Commissie die de toezichtprocedure heeft moeten inleiden

cooperative joint venturesresulting from the fact that concentrative joint ventures are subject to the morerapid merger control procedure, whereas cooperative joint ventures are subjectto the Regulation No 17 procedure..
het karakter van een concentratie en die met een samenwerkingskarakter, aangezien eerst genoemde ondernemingen onderworpen zijn aan de snelle procedure van de controle op concentraties, terwijl op laatstgenoemde ondernemingen de procedure van Verordening nr. 17 van toepassing is.

The control procedure applicable to wastes listed in Annex III to Regulation(EEC) No 259/93 shall apply to exports to the countries listed in Annex A to this Regulation in respect of
De op de afvalstoffen van bijlage III bij Verordening(EEG) nr. 259/93 toepasselijke controleprocedure is van toepassing op de uitvoer naar de in bijlage A bij de onderhavige verordening genoemde landen met betrekking tot de in bijlage II bij Verordening(EEG)

provided that the measures are subject to a Community control procedure;
goederen inhouden, en voor zover deze maatregelen aan een communautaire toetsingsprocedure worden onderworpen;

the Commission carried out a new merger control procedure in this case 26(in this regard see Article 10(5)
heeft de Commissie in deze zaak opnieuw een procedure ter controle van concentraties van ondernemingen ingeleid 26(zie daartoe artikel 10,

provided that the measures are subject to a Community control procedure;
goederen inhouden, en voor zover deze maatregelen aan een communautaire toetsingsprocedure worden onderworpen;

provided that the measures are subject to a Community control procedure;
voorzover van toepassing, huisdieren of goederen, mits de maatregelen aan een communautaire controleprocedure worden onderworpen;

Control procedures for monitoring all possible deviations.
Controleprocedures die observatie van afwijkingen mogelijk maken.

Some important control procedures are left to the discretion of the individual officers.
Sommige belangrijke controleprocedures worden overgelaten aan het oordeel van de individuele ambtenaren.

These include drawing up the audit schedule and establishing the control procedures.
Zoals het opstellen van het auditprogramma en het vastleggen van de controleprocedures.

In order to ensure logistics continuity, additional control procedures have been introduced.
Om de logistieke continuïteit te garanderen werden er bijkomende controleprocedures ingevoerd.

Engelse titel Biotechnology- Large-scale process and production- Control procedures for raw materials.
Biotechnologie- Processen en productie op grote-schaal- Controlemethoden voor grondstoffen.