CONTROL PROCEDURE in Bulgarian translation

• процедура за контрол
• контролна процедура
• процедурата за контрол
• процедура за управление

Examples of using Control procedure in English and their translations into Bulgarian

The Personnel Control Ordinance contains a number of provisions designed to reduce the effects of the personnel control procedure to an unavoidable minimum(see notably paragraphs 54-55
Наредбата за контрол на персонала съдържа редица разпоредби, насочени към намаляване на ефектите от процедурата за контрол на персонала до неизбежен минимум(вж. по-конкретно параграфи 54-55

be subject to the control procedure organised there
да е обект на процедурата за контрол, установена там и да спазва условията,

businesses place in the legitimacy of the EU's merger control procedure.
доверието на обществеността и предприятията в легитимността на процедурата за контрол върху концентрациите в Съюза.

provisional measures subject to a Union control procedure.
посочени в член 36 и подчинени на процедура на контрол от Съюза.

provisional measures subject to a Community control procedure.
посочени в член 36 и подчинени на процедура на контрол от Съюза.

shall be subject to the control procedure organised there
в държавата-членка по пребиваване, спрямо него се прилага контролна процедура, организирана там и спазва условията,

All employees who work in the area where the energy control procedure(s) are utilized need to be instructed in the purpose
Служителите, които работят в района, където се използва процедурата за енергиен контрол, трябва да бъдат инструктирани за целта и използването на процедурата(ите)

All employees who work in an area where energy control procedure(s) are utilized will be instructed in the purpose
Служителите, които работят в района, където се използва процедурата за енергиен контрол, трябва да бъдат инструктирани за целта и използването на процедурата(ите)

It has first to be determined whether or not the personnel control procedure to which the applicant was subjected amounted to an interference with the exercise of freedom of expression- in the form,
На първо място трябва да се определи дали процедурата по контрол на персонала, на която е бил подложен жалбоподателят, е представлявала намеса в

Since opinions expressed by the Chancellor in relation to an inspection of the personnel control procedure are not legally binding, it might perhaps
Тъй като становищата, изразени от канцлера във връзка с проверката на процедурата по контрол на персонала, нямат задължителен характер от юридическа гледна точка,

provided that the measures are subject to a Community control procedure;
при условие че мерките са предмет на контролна процедура на Общността;

provided that the measures are subject to a Community control procedure;
при условие че мерките са предмет на контролна процедура на Общността;

interests of national security", as it is the very absence of such communication which, at least partly, ensures the efficacy of the personnel control procedure see, mutatis mutandis,
тъй като точно липсата на такава информация може поне частично да гарантира ефикасността на процедурата за контрол на персоналавж.,

Built-in quality control procedures.
Вградени процедури за контрол на качеството.

Damage control procedures, all decks.
Процедури за контрол на щетите, всички палуби.

Strict Quality Control procedures.
Строги процедури за контрол на качеството.

Administrative control procedures and quality of databases 3.19.
Процедури за административен контрол и качество на базите данни 3.19.

Execution of control procedures and documentation.
Изпълнение на контролни процедури и документация.

Surveillance and control procedures should include.
Надзорните и контролни процедури трябва да включва.

Fire protection, physical access control procedures have been introduced;
Противопожарна защита, въведени са процедури за контрол на физическия достъп;