COPRODUCTIES in English translation

• co-productions
• coproductions
• co-production

Examples of using Coproducties in Dutch and their translations into English

natuurlijk voornamelijk in de vorm van coproducties- hetgeen trouwens ook nu al gebruikelijk is.
promote great cinema, mainly in the form of coproductions, of course, which is now the norm in any case.

Versterking van de steun voor in Europa gebaseerde internationale coproductiefondsen zal coproducties van Europese en niet-Europese producenten stimuleren,
Strengthening support to Europe-based international co-production funds will boost co-production between European and non-European producers,

ook dringend worden herzien: ofschoon er in 1996 in Europa 669 films zijn gemaakt(inclusief 242 coproducties) tegenover 421 in de VS,
though in 1996 Europe produced 669 films(includ ing 242 coproductions) compared with 421 in the US,

maar ook coproducties van films tussen lidstaten onderling
but also the co-production of films between Member States

praat ze over repetities, haar stukken(al meer dan 30), haar coproducties en het op tournee zijn met de groep 9 oktober: Dansweek Breda.
she talks about rehearsals, her works(over 30 already), her co productions and touring with the group.

Natuurlijk hebben wij coproducties nodig, natuurlijk hebben wij een subsidiëring nodig en natuurlijk hebben wij het garantiefonds nodig,
Of course we need coproduction, of course we need promotion and of course we need the guarantee fund,

Door de uitwisseling mogelijk te maken van programma-onderdelen waaraan wordt gewerkt in het kader van coproducties tussen radiostations, biedt het de spelers de mogelijkheid uit hun relatief isolement te treden
By making possible the circulation of elements of programmes being created within the framework of coproductions between radio stations, it gives the participants the possibility of breaking

uitwisseling van informatie, coproducties enz.
exchange of information, co-production, etc.

alsmede echte coproducties in de geest van het programma Cultuur 2000 in internationaal verband mogelijk worden gemaakt door publieke middelen.
greater accessibility of content through translation and subtitling and proper co-production, in the spirit of the'Culture 2000' Programme.

In coproductie met Paradiso Melkweg Productiehuis.
In co-production with Paradiso Melkweg Productiehuis.

Is een coproductie van het Concertgebouw en Bonk vzw.
Is a coproduction between Concertgebouw Bruges and Bonk vzw.

Een coproductie met Duitsland.
A co-production with Germany.

De Franse versie is een coproductie met Le Phénix- Pau(FR).
The French version is a coproduction with Le Pau(FR).

Een coproductie met Meiningen maakte het mogelijk.
A co-production with the theatre Meiningen made it possible.

Naar Bukowski is een coproductie van Nineties Productions
Naar Bukowski is a coproduction between Nineties Productions

Co-creatie en coproductie zijn daarbij sleutelwoorden.
Co-creation and co-production are key concepts in this.

Een coproductie met Toneelhuis en de Ruhrtriennale.
A co-production with Toneelhuis and the Ruhrtriennale.

Uitvoerend productie van Zeppers Film in coproductie met EOdocs en met steun van het Mediafonds.
A Zeppers Film production in coproduction with EOdocs and with support from the Mediafund.

Coco Comfortfood is een coproductie van OPERA2DAY en het Coco Collectief.
Coco Comfortfood is a co-production of OPERA2DAY and the Coco Collective.

Een coproductie van I SOLISTI,
A coproduction of I SOLISTI, B-Classic,