Examples of using Daar hoort in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik denk dat dat deel daar hoort.
I think that part belongs over there.Ik hoop dat dat daar hoort.
I really hope that's supposed to be there.Maar het voelt alsof jij daar hoort te staan.
But it kinda feels like you should be up there, you know.Ongelofelijk wat je daar hoort.
Some of the things you hear are unbelievable.Behandel me als iemand die daar hoort, in plaats van een'loser' die binnen komt lopen.
I'm just asking that you treat me Like I'm someone that belongs there, Not like I'm some loser that just walked into class.bewijst het dat ze daar hoort, toch?
it's proof she belongs there, but you get that, right?een sterk merk en daar hoort een herkenbare, uniforme look bij.
brand in Europe and Dat een stuk zich in het museum bevindt, betekent nog niet dat het daar hoort.
Just because a piece is in a museum doesn't mean it belongs there.Maar dat is niet te vergelijken met wat je daar hoort. Ja. tot sint-juttemis,
But nothing compares with that sound right there Yeah I can talk about crown moldingsAls ik daar hoor, dan jij ook.
If I belong there, so do you.Daar horen niet-onderhandelbare voorwaarden bij.
Money that comes with conditions. Non-negotiable conditions.Die jongens zijn daar, omdat ze daar horen.
Those guys are down Daar hoor jij.
Daar hoorde Ennis trouwens bij.
Bodies that include ennis, by the way.En daar horen intimiteit, vrijen en relaties ook bij.
And part of that is intimacy, lovemaking, relationships.Daar horen bepaalde telefoontjes en e-mails bij.
That includes some phone calls and e-mails.Daar hoor je voor te zorgen.
You're supposed to take care of your mother.Daar horen wij eigenlijk.
We belong out there anyway.Wat ik daar hoorde was echt een eye-opener.
Jij daar, hoor je me?
