Examples of using Dat is onmogelijk in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar dat is onmogelijk,' zei Jancsi. 'Volstrekt onmogelijk. .
That's impossible,' said Jancsi.‘Quite impossible.Dat is onmogelijk en zal nooit gebeuren.
That is impossible and will never happen.Nee, dat is onmogelijk.
No.- No. That is not possible.Joe, dat is onmogelijk.- Nee.
No! Joe, that's impossible.Dat is onmogelijk. Ik ben een jongen.
That's not possible, I'm a boy.Mijn God! Dat is onmogelijk.
My God!- It can't be.Meer dan dat is onmogelijk.
More than that is impossible.Schat, dat is onmogelijk.
Honey, that is not possible.Maar dat is onmogelijk.
That isn't possible.Uit hun mond klinkt nooit:"Dat is onmogelijk".
You never hear them saying"That's impossible".Huh? Huh? Maar dat is onmogelijk!
Huh? Huh? But that's impossible!Herb? Nee, dat is onmogelijk.
No. That's not possible. Herb?Ik weet het, maar dat is onmogelijk.
I know, but it can't be.Nee, dat is onmogelijk.
No, John, that is not possible.Nee, dat is onmogelijk… laat me eens kijken.
N-No way, it couldn't be… Let me see.Dat is onmogelijk chief.
That is impossible chief.Dat is onmogelijk zonder zijn expliciete toestemming.
That isn't possible without his explicit agreement.Nee. Dat is… dat is onmogelijk.
No. that 'sthat's impossible.Nee. Nee, dat is onmogelijk.
No, that's impossible. No!Nee, ik… Dat is onmogelijk.
No, I-I… That's not possible.
