DAT IS ONMOGELIJK - vertaling in Duits

• das ist unmöglich
• das ist nicht möglich
• das kann nicht sein
• das kann unmöglich sein
• das geht nicht
• das wäre unmöglich
• das ist das unmögliche

Voorbeelden van het gebruik van Dat is onmogelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is onmogelijk. Hoe dan?
Aber wie? Das wäre unmöglich.

Nee, dat is onmogelijk. Houdini.
Nein. Houdini. Das kann nicht sein.

Dat is onmogelijk, Majesteit.
Das ist nicht möglich, Euer Majestät.

We kunnen niet weg. Dat is onmogelijk.
Wir können nicht weg.- Das ist unmöglich.

Dat is onmogelijk.
Das wäre unmöglich.

Dat is onmogelijk. Kijk.
Das kann nicht sein. Schau.

Dat is onmogelijk met zo'n onschuldig beestje!
Das ist nicht möglich bei so einem harmlosen Wesen!

Nee, nee, nee, Dat is onmogelijk.
Nein, nein, nein. Das ist unmöglich.

Nee, dat is onmogelijk.
Aber nein, das kann nicht sein.

Dat is onmogelijk, Leonid.
Leonid, das ist nicht möglich.

Bennet zei dat hij-- Dat is onmogelijk.
Bennet sagte, dass er… Das ist unmöglich.

Nee, dat is onmogelijk. Houdini.
Nein. Das kann nicht sein. Houdini.

Nee, dat is onmogelijk.
Nein. Nein, nein, das ist nicht möglich.

Geloof me, dat is onmogelijk.
Glaub mir, das ist unmöglich.

Nee, dat is onmogelijk. David Herdeg.
Davey Herdeg. Nein, das kann nicht sein.

Nee, dat is onmogelijk.
Nein, das ist nicht möglich.

Nee. Nee, dat is onmogelijk.
Nein! Nein, das ist unmöglich.

Nee, dat is onmogelijk.
Nein, nein. Das kann nicht sein.

Nee, Aaron, dat is onmogelijk.
Nein. Aaron, das ist nicht möglich.

Wat? Nee, dat is onmogelijk.
Was? Nein, das ist unmöglich.