DAT LIEP in English translation

• which ran
• that went
• that was
• it ended
• it expired
• that turned out
• that's walked

Examples of using Dat liep in Dutch and their translations into English

Dat liep goed.
It went well.

Dat liep over het brandend zand.
Who walked the burning sand.

Nou, dat liep goed af.
Well, it turned out well.

Dat liep voorspoedig, de zon ging zelfs schijnen.
Went that ran smoothly, the sun even shine.

Dat liep weg, toen ze de resten zag.
It ran off when it saw the remains.

Dat liep goed af. we hebben geluk.
It went well. We're lucky.

Dat liep minder goed dan ik had gehoopt.
That didn't go as well as I would hoped.

Dat liep een jaar geleden af.
That ran out over a year ago.

Dat liep voor niemand goed af.
That didn't end well for any of them.

En dat liep goed af.
And that turned out okay.

Dat liep slecht af.
That ended badly.

U maakte gebruik van ons actietarief, dat liep in januari af.
You were on our teaser rate promo, which expired back in January.

En een paar honden en dat liep allemaal mis.
And a few dogs, all of which went wrong.

In de praktijk zien we dat binnen“FP7-Security, dat liep van 2007 tot 2013, 1, 4 miljard euro beschikbaar was voor“civiel veiligheidsonderzoek.
In practice, within the FP7-Security program, which ran from 2007 to 2013, 1.4 billion Euro was available for“civil security research.

Ik heb op alles gejaagd dat liep, kroop of vloog
I have hunted everything that's walked, crawled or flown

De EU-Raad heeft in 2006 het eerste gemeenschappelijk optreden betreffende de ondersteuning van het BTWC aangenomen, dat liep van 2006 tot 2008.
In 2006, the EU Council adopted its first Joint Action in support of the BTWC which ran from 2006 to 2008.

Niet lang daarna kregen ze beiden een rol in de serie Everybody Loves Raymond dat liep van 1996 tot 2005.
He was then a writer for the CBS sitcom Everybody Loves Raymond, which ran from 1996 to 2005.

De film is gebaseerd op het gelijknamige radioprogramma dat liep van 1941 tot en met 1950.
It was adapted from the radio program of the same name which ran from 1942 to 1962.

Met de € 2200 iPOPS Live-pakket onder zijn riem,"createluck" bleven spelen de$ 200 Gegarandeerd, dat liep voor meer dan 10 uur.
With the €2,200 iPOPS Live package under his belt,“createluck” continued to play the $200,000 Guaranteed, which ran for over 10 hours.

Ferris gespeeld moederlijke Ma Larkin in de ITV-serie The Darling Buds of May, dat liep uit 1991 Aan 1993.
Ferris played motherly Ma Larkin in the ITV series The Darling Buds of May, which ran from 1991 to 1993.