DE HERDERS in English translation

• shepherds
• the herdsmen
• herders
• pastors
• the herdmen
• perusing de herder's
• the swineherds

Examples of using De herders in Dutch and their translations into English

Wij zijn Levieten, de herders van lsraël.
We are Levites, appointed shepherds of Israel.

er iets misgaat met de duitse herders.
something goes wrong with German Shepherds.

Er lopen vijf mannen achter de herders.
I got five more guys right behind them little shepherds.

keurde de Tervuerense Herders.
judged the Tervueren Shepherd.

Aldus de herders die op hun schapen letten.
Thus the shepherds watching their sheep.

Wee de herders van Israël, die zichzelf weiden!
Woe be to the shepherds of Israel that do feed themselves!

De herders onderzocht wat de jaks hadden gegeten
The herders investigated what the yaks were eating

De herders verlieten 's nachts hun kudden.
The shepherds left their flocks by night.

God beval EzechiŽl om tegen de herders van IsraŽl te profeteren.
God commanded Ezekiel to prophesy against the shepherds of Israel.

De herders onderzochten wat de jaks aten
The herders investigated what the yaks were eating

God beval Ezechiël om tegen de herders van Israël te profeteren.
God commanded Ezekiel to prophesy against the shepherds of Israel.

De herders waren de eerste kapitalisten;
The herders were the first capitalists;

Zij zijn de herders, wij de schapen.
They are the shepherds, we are the sheep.

Zij zonderde zich af van de herders terwijl ze mij opvoedde.
She lived away from the herders while she brought me up.

De herders zelf weet niet begrijpen.
The shepherds themselves do not know understanding.

De herders en schapen zijn volledig verblind!
The shepherds and sheep are totally blind!

Want de herders zijn onvernuftig geworden,
For the pastors are become brutish,

En hij zei tegen de herders en hun metgezellen.
And he said to the shepherds and to their companions.

Waarom leiden de herders de schapen op een dwaalspoor?
Why are the shepherds leading the sheep astray?

Want de herders zijn onvernuftig geworden,
For the pastors have become brutish,