Examples of using Dergelijk in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Met kaarten en dergelijk.
Flash cards and the like.Ze waren kansloos tegen dergelijk kwaad.
And they were hopeless against such evil.Dergelijk gedrag leidt vaak tot de onopzettelijke installatie van PUA's.
This behavior often leads to inadvertent installation of PUAs.afdichtings- of dergelijk materiaal.
Ik kan me voorstellen dat dergelijk gedrag sommige mensen verontrust.
Het gewicht houder is gemaakt van een zachte veerkrachtige kunststof of rubber dergelijk materiaal.
The weight holder is made of a soft resilient synthetic or rubber like material.Zo'n bedrog! Dergelijk verraad.
In dergelijk geval hoeft u geen redenen op te geven.
In this case, you do not need to give a reason.Precies, dergelijk gedrag.
Exactly! That kind of behaviour.Briefkaarten, wenskaarten, prenten en dergelijk drukwerk.
Postcards, greeting cards, pictures and similar printed matter.Zo'n bedrog! Dergelijk verraad,!
Denk je dat het meteen dergelijk slot veilig is?
You think that's safe, leaving the door unlocked like that?Ik heb nooit dergelijk agressief gedrag gezien.
I have never seen behavior this aggressive.
De meeste Amerikanen zouden een moord plegen voor dergelijk werk.
Most Americans would kill for that kind of job security.Of iets dergelijk.
Or something similar.Ik was niet op de hoogte dat we dergelijk scenario aan het oefenen waren.
I was not aware we were practising such a scenario.Met kaarten en dergelijk.
Flashcards and the like.Begrijpen dat op dergelijk niveau, de transacties soms lang duren
Understand that at this level, transactions are sometimes longAls de omgeving hetzelfde blijft, zal dergelijk gedrag blijven plaatsvinden.
If the environment is unaltered, similar behavior will reoccur.En met dergelijk ongemak.
And in such discomfort.
