Examples of using Die schuld in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb drie jaar met die schuld geleefd.
I have lived with that guilt for three years.Ik hoop dat ik in de toekomst die schuld kan inlossen.
I should hope to discharge that debt in the future.Twintig jaar hebben we met die schuld moeten leven.
For 20 years we have lived with that guilt.We willen allebei die schuld vereffenen.
We both want that debt settled.Ik kon niet leven met die schuld.
I could not live with that guilt.Daardoor werd een schuld aangegaan en nu is die schuld terugbetaald.
And now that debt has been repaid.Heiligen, met die schuld.
Saints with that guilt.Hij betaalt momenteel die schuld af.
He's currently working off that debt.Leg die schuld niet op mij!
You cannot lay that guilt on me!Maar al die schuld?
But all that debt?Leg die schuld niet op mij!
Don't lay that guilt on me!Dan los ik die schuld nu in.
Watch me clear that debt now.Die schuld moet worden ingelost.
A debt that must be paid.Met een gericht beleid werd die schuld in de afgelopen jaren grotendeels weggepoetst.
Waarom betaal je die schuld niet gewoon?
Why don't you pay off this debt?Die schuld lossen we nooit af.
And that's a debt we can't ever repay.Die schuld waar je broer je mee liet zitten?
After this, that debt your brother left you with?Die schuld zou zomaar wegwaaien?
This debt would just float away on the breeze?Nu die schuld ingelost is,
Now that the debt's repaid,Dan is zij de enige die schuld heeft aan Daniels verdwijning.
