DISCUSSIEERT in English translation

• discusses
• argues
• discussing
• discuss
• discussed
• argue
• a discussion

Examples of using Discussieert in Dutch and their translations into English

Ik denk dat Angela bewust met mij discussieert… zodat we later, de goedmaak seks kunnen hebben.
Angela argues with me on purpose just so we can have make-up sex later.

In zijn blog discussieert Vanitas Vitae de huidige problemen en de voorzienbare toekomst van zijn protocol.
In his blog, Vanitas Vitae discusses its current problems and the foreseeable future of this protocol.

De Intergouvernementele Conferentie discussieert overigens over een zeer interessant voorstel van het Ierlandse Voorzitterschap over deze kwestie.
The IGC is in fact discussing a very interesting proposal from the Irish presidency on this question.

Dan omschrijft de doelen van deze spannende gaming projecten en discussieert wat Vrije Software in de toekomst voor gaming kan betekenen.
Dan describes the aims of these exciting gaming projects, and discusses what Free Software could mean for gaming in future.

Hij bezoekt samen met andere schilders regelmatig het café en discussieert met Bernard en Gauguin over kunst.
He frequents cafes with other painters and argues about art with Bernard and Gauguin.

In een aanvullende podcastshow discussieert hij met gasten de mijlpalen op e-commerce gebied en succesvolle online business modellen.
In the blog and accompanying podcast series, he discuss milestones in e-commerce as well as successful online business models with various guests.

terwijl men tegelijkertijd discussieert over concurrentievermogen en Lissabon.
at the same time, discussing competitiveness and Lisbon.

Hij is vaak omringd door vrienden, met wie hij discussieert en reageert op actuele onderwerpen.
He's also often flanked by friends, with whom he discusses and reacts to the issues of the day.

Angela bewust met mij discussieert.
I think Angela argues with me on purpose.

Het bureau discussieert uitvoerig over de organisatie van de voorlichtingsbijeenkomst voor leden over de vernieuwing, op 16 en 17 oktober 2006.
The Bureau discussed at length the arrangements for the members' information meeting concerning the renewal on 16 and 17 October 2006.

Het moet dus iemand zijn die graag praat en discussieert met de andere spelers.
So it should be someone who likes to talk and discuss with the other players.

Je praat met geesten, discussieert met geesten, Je krijgt een gebroken hart door een geest,
You know, you talk to ghosts, argue with ghosts, you get your heart broken by a ghost,

Het bureau discussieert over de samenwerkingsovereenkomst met de stichting Collodi, die de heer Sepu op 26 maart 2010 namens het EESC heeft ondertekend document R/CESE 538/2010 rev.
The Bureau discussed the cooperation protocol agreed by Mr Sepi on the EESC's behalf on 26 March 2010 R/CESE 538/2010 rev.

Het bijzondere aan Israël is dat men daar serieus discussieert over de moraliteit van de Operatie Honingval.
Israel is unique because there they seriously discuss the moral grounds of Operation Honey Trap.

Ik vertel je het belangrijkste verhaal van mijn hele leven… en je discussieert met mij over maïs?
I tell you the most important story of my entire life, and you argue with me about corn?

Het bureau discussieert over de uitvoeringsbepalingen voor de beoordeling van het EU-beleid door het Comité.
The Bureau discussed the provisions for carrying out the work on EU policy assessment within the Committee.

Mijnheer de Voorzitter, het is de veertiende keer dat het Parlement discussieert over het jaarlijks verslag over de controle op de toepassing van het Gemeenschapsrecht.
Mr President, this is the fourteenth time that Parliament is discussing an annual report on monitoring the application of Community law.

De situatie is des te zorgwekkender daar alles en iedereen reeds publiekelijk discussieert, zonder dat het duidelijk is of deze discussies pressiemiddelen of academische debatten zijn.
This is even more worrying when everything is being discussed in public, without it being apparent whether these discussions are forms of pressure or academic debate.

Het bureau discussieert over de toekomstige samenwerking met AICESIS naar aanleiding van een nota die hierover is opgesteld.
On the basis of the document submitted to the Bureau, it discussed the future of cooperation with AICESIS.

Men discussieert over een rechtsgrondslag. Ik denk
We have been arguing about a legal basis,