DISCUTE - vertaling in Nederlands

• bespreekt
• betwist
• debatteert
• ruzie
• discussieert
• discussieer
• praat
• argumenteert
• discuteert
• betoogt
• bediscussieert

Voorbeelden van het gebruik van Discute in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Madre discute con su hija por llamar novio a su muñeco!
Moeder en dochter ruziën over een pop!

La gente discute en cuanto a si él es o no en verdad el Cristo.
De mensen discussiëren erover of hij werkelijk de Christus is.

Comunícate con fotógrafos de diferentes países y discute sus sesiones de fotos.
Communiceer met fotografen uit verschillende landen en bespreek uw foto's.

La gente discute.
Mensen ruziën.

Comparte lo que has escrito en tu diario de intuición y discute tus interpretaciones.
Deel stukken uit je intuïtiedagboek en bespreek je interpretaties.

y él no discute con eso.
hij wil niet met dat debatteren.

Reúne la inspiración de nuestra galería y discute tu proyecto con expertos en construcción.
Laat u inspireren door onze galerij en bespreek uw project met bouwexperts.

Se ríe, llora y discute contigo.
Ze lacht, huilt en ruziën met je.

Discute varios consejos y técnicas para estufas,
Bespreekt verschillende tips

Discute tu decisión con tus amigos y tu familia.[18].
Praat met vrienden en familie over je besluit.[18].

Discute cursos, ubicación,
Bespreekt cursussen, locatie,

Discute las opciones de tratamiento con un profesional.
Praat over de behandelmogelijkheden met een professional.

Discute todo, desde marketing, desarrollo
Hij bespreekt alles van marketing, ontwikkeling

Ninguno de ellos discute el calentamiento de la atmósfera.
Niemand onder hen ontkent de opwarming van de atmosfeer.

Así que, adelante… Discute con los árbitros.
Ga maar in discussie met de scheidsrechter.

Nadie discute que no deban modificarse los servicios postales.
Niemand beweert dat de postdiensten ongewijzigd moeten blijven.

¿Qué se discute sobre el producto Energy Beauty Bar en el foro?
Wat wordt er besproken over product Energy Beauty Bar in het forum?

Discute los riesgos y los beneficios con tu médico.[11].
Bespreek de risico's en de voordelen met je arts.[11].

Dawkins discute estas ideas más ampliamente en su último libro, Outgrowing God.
Dawkins gaat verder in de discussie van deze ideeën in zijn laatste boek Outgrowing God.

Discute la acupuntura con tu doctor para determinar
Acupunctuur te bespreken met uw arts om te bepalen