IS DISCUSSING in Dutch translation

• bespreekt
• discussieert
• over
• is in gesprek
• is in overleg
• wordt gepraat
• debatteert

Examples of using Is discussing in English and their translations into Dutch

The Commission is discussing this coordination with personal representatives of the Finance Ministers of the Member States within the framework of SEM 2000.
De Commissie bespreekt deze coordinatie met persoonlijke vertegenwoordigers van de ministers van financien van de Lid-Staten in het kader van SEM 2000.

today, this House is discussing an extremely difficult
dit Parlement buigt zich vandaag over een zeer lastig

Currently the German parliament is discussing the abolition of"blocking" in favor of"removing.
Op dit moment discussieert het Duitse parlement de afschaffing van"filteren" ten voordele van"verwijderen.

April 2008- The municipality is discussing the possible introduction of cheap rental bicycles in Amsterdam with businesses and organisations.
April 2008- De gemeente is in gesprek met bedrijven en organisaties over de mogelijke invoering van goedkope huurfietsen in Amsterdam.

At present the Committee on External Economic Relations is discussing a report on economic relations with Romania.
De Commissie externe economische betrekkingen bespreekt op dit ogenblik een verslag over de economische betrekkingen met Roemenië.

The Commission is discussing with Member States how best to assess and evaluate the impact of ESI funds on the justice systems concerned.
De Commissie is in overleg met de lidstaten over de wijze waarop de impact van ESI-fondsen op de betrokken rechtsstelsels het best kan worden beoordeeld en geëvalueerd.

I would like to know what the hell Holden is discussing with the Captain right now.
Ik zou graag weten, wat Holden verdomme met de Kapitein bespreekt op dit moment.

Mr President, this is a very important report because the European Community is discussing recovery plans for fish stocks for the first time.
Mevrouw de Voorzitter, dit is een zeer belangrijk verslag, aangezien de Europese Gemeenschap voor het eerst discussieert over herstelplannen voor visbestanden.

The IGC is discussing the introduction of deadlines in areas of the third pillar that are now being transferred to the Community domain.
In verband met de Intergouvernementele Conferentie wordt gepraat over de invoering van zogeheten deadlines voor taken die voorheen tot de derde pijler behoorden en die thans gemeenschappelijk worden uitgevoerd.

Good, because the first order of business is discussing what to do following Ava's statement.
Goed, omdat de eerste orde van het bedrijfsleven bespreekt wat te doen volgende verklaring Ava's.

It is good to see the Commission has followed this up with these proposals and that our Parliament is discussing the matter today.
Het is goed dat de Commissie op basis daarvan voorstellen heeft gedaan en dat wij als Parlement vandaag daarover discussiëren.

It is clear that what this Parliament is discussing in Amendment No 22 is the seat
Het is duidelijk dat waar het Parlement het over heeft, als amendement nr. 22 wordt besproken, betrekking heeft op de zetel

Is discussing what to do following Ava's statement. Good, because the first order of business.
Goed, omdat de eerste orde van zaken is, bespreken wat te doen na Ava's verklaring.

The KIDV is discussing this with these branches(News Item KIDV,
Het KIDV is hierover met deze branches in overleg(Nieuwsbericht KIDV,

The Commission is discussing the principle of a rationalisation of thematic/horizontal budget-lines.
De Commissie beraadt zich over het beginsel van rationalisering van de thematische/horizontale begrotingslijnen.

the Council is discussing the accessions of Croatia,
in de Raad wordt gesproken over de toetreding van Kroatië,

These seminars as well as the joint lessons drawn out of it have to be taken into account when the EESC is discussing the new role of European Works Councils.
Als het EESC de nieuwe rol van de Europese ondernemingsraden behandelt, moet het rekening houden met de uitkomsten van genoemde seminars en de reeds getrokken lessen.

I am pleased that the European Parliament is discussing a report relating to European Union measures for the tourism industry.
Het verheugt mij dat het Europees Parlement een verslag aan het bespreken is over maatregelen van de Europese Unie ten behoeve van de toeristische sector.

Mr President, this House is discussing many issues, but without paying sufficient attention to the big issue,
Mijnheer de Voorzitter, we debatteren in het Parlement over veel zaken, maar te weinig over het centrale thema,

That is precisely what the college is discussing at the moment in preparation for future financial perspectives and for the content
Toevallig voert het college hierover momenteel juist besprekingen in verband met de voorbereiding van de financiële vooruitzichten