DIT IS NIET JOUW SCHULD in English translation

• this is not your fault
• this isn't your fault
• this was not your fault

Examples of using Dit is niet jouw schuld in Dutch and their translations into English

Dit is niet jouw schuld, lieverd.
This is not your fault, sweetie.

Ja. Dit is niet jouw schuld.
Yeah. Well, this isn't your fault.

Spijt? Dit is niet jouw schuld.
Sorry? This is not your fault.

Lara, dit is niet jouw schuld.
Lara, this isn't your fault.

Dit is niet jouw schuld.
And this is not your fault.

Mattie, dit is niet jouw schuld.
Mattie, this isn't your fault.

Dit is niet jouw schuld, Kathy.
Kathy, This is not your fault.

Ja. Dit is niet jouw schuld.
This isn't your fault. Yeah.

Het spijt me.- Dit is niet jouw schuld.
I'm sorry. This is not your fault.

Henry. Dit is niet jouw schuld.
This isn't your fault. Henry.

Dank je. Hey, dit is niet jouw schuld.
Thank you. Hey, this is not your fault.

Henry. Dit is niet jouw schuld.
Henry. This isn't your fault.

Dank je. Hey, dit is niet jouw schuld.
Hey, this isn't your fault. Thanks.

Dit is niet jouw schuld, of strijd.
This is not your fault, nor your fight.

Dit is niet jouw schuld, en ook niet de mijne.
This is not your fault or mine.

Dit is niet jouw schuld en we zullen het tegenhouden.
This isn't your fault. And we will stop it.

Dit is niet jouw schuld.- Nee. Nu.
Now. No! This is not your fault.

Oke, dus dit is niet jouw schuld?
Okay, so, this isn't your fault?

Dit is niet jouw schuld. Ravi.
Ravi, this is not your fault.

Dit is niet jouw schuld, maar je kunt er een eind aan maken.
This isn't your fault, but you can make it stop.