DUMPING in English translation

• dumping
• dumped
• dump

Examples of using Dumping in Dutch and their translations into English

Gewijzigde omstandigheden: dumping en situatie van de bedrijfstak van de Gemeenschap.
Changes with respect to dumping and the situation of the Community industry.

Deze staatsinterventie leidt tot dumping die volgens de WTO-regels onaanvaardbaar is.
This state intervention is leading to dumping unacceptable under WTO rules.

Mogelijke herhaling van de dumping.
Likelihood of recurrence of dumping.

De tussentijdse herzieningsprocedure werd beperkt tot een onderzoek naar dumping.
The interim review was limited in scope to the examination of dumping.

Daarom werd geconcludeerd dat het waarschijnlijk is dat de dumping zal worden voortgezet.
It was therefore concluded that there is a likelihood of continuation of dumping.

Dit is ontoelaatbare dumping.
This type of dumping is inadmissible.

Vastgesteld werd derhalve dat de dumping waarschijnlijk wordt voortgezet.
It was therefore concluded that there is a likelihood of continuation of dumping.

Tenslotte wordt verwezen naar de invoer met dumping van Chinese en Thaise buisleidingen in de VS
Finally, reference is made to the dumped sales of Chinese and Thai exporters on the US market

Bij invoer van Chinese producten in de Verenigde Staten was de dumping dus groter dan bij invoer van deze producten in de Gemeenschap.
Thus, imports into the United States of America would be dumped to a larger degree than Chinese imports into the Community.

Noem me ouderwets, maar ik wil dat 'n dumping net zo onthoudend als verwoestend kan zijn.
Fashioned, but I like a dump to be as memorable as it is devastating.

De conclusie wordt bevestigd dat de bedrijfstak van de Gemeenschap in zijn geheel van de invoer met dumping te lijden heeft.
This finding therefore leads to confirm the conclusion that the Community industry as a whole is affected by low-priced dumped imports.

Rekening houdend met de herziene cijfers voor het verbruik liet het marktaandeel van de dumping met invoer uit de betrokken landen in de Gemeenschap de volgende ontwikkeling zien.
In view of the revised consumption figures the market share held by dumped imports from the countries concerned in the Community developed as shown below.

Deze verplaatsing was een strategisch besluit om de gevolgen van dumping tegen te gaan.
In this respect, it was a strategic decision taken to thwart the effect of the dumped practices.

Op basis van het beperkte aantal beschikbare transacties werd evenwel toch aanzienlijke prijsonderbieding voor de met dumping ingevoerde producten vastgesteld.
On the basis of the limited number of transactions available however, significant price undercutting was identified by the dumped imports concerned.

De moeilijkheden waarmee de Italiaanse producent te kampen had, waren niet uitsluitend aan de met dumping verrichte invoer te wijten.
The problems which the Iulian producer was facing were not exclusively due to the dumped imports.

De lidstaten hebben duizenden gevallen van illegale dumping van afval toegestaan in heel Europa,
They have allowed thousands of illegal dumps right across Europe, including in Ireland-

Consumenten worden geholpen door bescherming tegen dumping en de invoer van gesubsidieerde goederen en namaakartikelen;
By assisting consumers through the protection against goods that are dumped, subsidised or counterfeit.

Er wordt aan herinnerd dat het onderzoektijdvak voor de dumping en de schade de periode van 1 april 1999 tot 31 maart 2000("OT") bestreek.
It is recalled that the investigation period of dumping and injury covered the period from 1 April 1999 to 31 March 2000"IP.

Het onderzoek inzake dumping en schade bestreek de periode van 1 oktober 1998 tot 30 september 1999 het"onderzoektijdvak.
It is recalled that the investigation of dumping and injury covered the period from 1 October 1998 to 30 September 1999"IP.

De klacht bevatte bewijsmateriaal over de dumping van bedoeld product
The complaint contained evidence of dumping of the said product