EEN UNDERSTATEMENT in English translation

• of an understatement

Examples of using Een understatement in Dutch and their translations into English

Dit geval, de moord op Villette, is een groot understatement.
This case, this Villette murder, is all understatement so far.

beter schieten is een understatement.
better shot is a freakin' understatement.

Zeggen dat er in Brugge goed gegeten wordt, is een understatement van formaat.
To say you can eat well in Bruges is the understatement of the year.

Zeggen dat mode je interesseert, is echt wel een understatement.
To say that fashion is your interest would be an understatement.

En in dit geval zou dat een understatement zijn.
And in this case, that would be an understatement.

Dat ik wil plezieren, is een understatement.
To say I'm eager to please is an understatement.

Dat is de definitie van een understatement.
That is the definition of an understatement.

Maar het is nog niet voorbij. Een understatement.
That doesn't mean it's over. That's an understatement.

Dat was een understatement.
That's an understatement.

Nou… zelfs dat is een understatement.
Well… even that is an understatement.

Vijandig is misschien een understatement.
Hostile is perhaps an understatement.

Hoe zit het met je broer?- Dat is een understatement.
And what about your brother? That's an understatement.

Raar is een understatement.
Weird is an understatement.

Waren jullie allemaal in een ongeluk?- Dat is een understatement.
Understatement. Were you all in an accident?

Geobsedeerd is een understatement.
Obsessed is an understatement.

Waren jullie allemaal in een ongeluk?- Dat is een understatement.
Were you all in an accident? Understatement.

Vlees eten is een understatement.
Flesh-eating is an understatement.

Meer is een understatement.
More" is an understatement.

Boos is een understatement.
Angry is quite the understatement.

Dat de concurrentie groot is, is een understatement.
And to say the competition is fierce is quite the understatement.