FUNDAMENTELE PRINCIPES in English translation

• fundamental principles
• basic principles
• foundational principles
• key principles

Examples of using Fundamentele principes in Dutch and their translations into English

De manier van testen is gebaseerd op een aantal fundamentele principes.
These structured tests are based on a number of core principles.

Dit gedachtegoed werd een van de fundamentele principes van de literati-schilderkunst.
Concision has been described as one of the elementary principles of writing.

voor de westerse waarden, voor de fundamentele principes van de internationale rechtsorde.
Western values, fundamental principles of international law.

Voice Search berust op dezelfde fundamentele principes als een‘klassieke' zoekopdracht.
Voice Search relies in fact on the same basic principles as a‘traditional' search query.

Deze drie fundamentele principes zijn de basis van de werkzaamheden die moeten leiden tot een Europees werkgelegenheidspact.
These three fundamental principles are at the heart of the ongoing work towards a European Employment Pact.

De 3 fundamentele principes die onmisbaar zijn om je bedrijf te runnen zonder uitgeput te raken.
The 3 foundational principles you must have to run your business without being exhausted.

Dit artikel behandelt de fundamentele principes van segmentering en vestigt tegelijk de aandacht op enkele inherente moeilijkheden van deze techniek.
We felt that it would be helpful in this article to cover the basic principles of segmentation and to draw the reader's attention to the various difficulties inherent to the technique.

Daaronder vallen ook de arbeidsrechten, met als minimum de Fundamentele Principes en Rechten op het Werk.
This includes employment law, with the Fundamental Principles and Rights at Work as a minimum.

Ik heb geleerd dat de fundamentele principes en de beloftes in vorige verbonden overgedragen worden naar nieuwe verbonden, als God voortgaat door de tijd.
I have learned that the foundational principles, and the promises in the previous covenants carry over into the new covenants as God proceeds through time.

Ik begrijp echter nog steeds de fundamentele principes achter hoe het gehele universum in elkaar zit,
However I still understand the basic principles behind how the whole of the universe exists,

als onderdeel van een evenwichtig pakket, overeenstemming wordt bereikt over de fundamentele principes voor het bestuur van het fonds.
the EU wants to see agreement reached in Cancún on key principles regarding governance of the Fund.

De Gedragscode bevat de fundamentele principes en regels voor ons gedrag binnen het bedrijf
The Code of Conduct contains the basic principles and rules on how we conduct ourselves within the company

Het is omdat het compromis van het Italiaanse voorzitterschap deze drie fundamentele principes respecteert dat ditzelfde compromis gisteravond door onze Begrotingscommissie is goedgekeurd.
It is because the compromise from the Italian presidency respects all these three basic principles that it was accepted yesterday evening by your Budgets Committee.

De laatste jaren zijn deze fundamentele principes in de veehouderij, de voeding van dieren en ook vaak in
Over recent years, these basic principles have often been neglected in animal husbandry

Irak druisen in tegen de mensenrechten en fundamentele principes van vrijheid van denken en meningsuiting.
Iraq go against human rights and basic principles of freedom of thought and expression.

De Raad heeft namelijk vier van de vijf door ons verdedigde fundamentele principes overgenomen.
In fact, the Council accepted four out of the five basic principles we put forward.

van de mededingingsregels en van het Stabiliteits- en Groeipact, gemeenschappelijke fiscale minimumnormen en de inachtneming van enkele fundamentele principes.
It should also include joint minimum regulations for taxation and a number of basic principles.

Hij gaf zorgvuldig een serie documenten aan deze natie die zowel haar bestuur als haar fundamentele principes vaststelde.
He carefully gave a series of documents to this nation that set up both its governance and its basic principles.

ik vertrouw op de kracht van de Europese integratiegedachte en de fundamentele principes in de hele Europese Unie.
think this way and trust in the strength and basic principles of European integration throughout the EU.

onder het kopje“De fundamentele principes van religieuze waarheid.
under the heading"The Fundamental Principle of Religious Truth.