GEVAAR VOOR ZICHZELF in English translation

• danger to himself
• threat to himself
• risk to herself
• hazard to herself

Examples of using Gevaar voor zichzelf in Dutch and their translations into English

Onthou dat koppels een gevaar voor zichzelf en ons allen zijn.
Remember, couplers are a danger to themselves and to all of us.

Ze kan een gevaar voor zichzelf zijn en… en misschien voor anderen.
She could be dangerous to herself and-- and perhaps others.

Ze is geen gevaar voor zichzelf, of iemand anders trouwens.
She's not a danger to herself or anyone else, for that matter.

Hij is een gevaar voor zichzelf en de andere mannen.
He's a liability to himself and to the other men.

Beschonken fietsers zijn eerder een gevaar voor zichzelf dan voor de ander.
Drunk cyclists are more of a danger to themselves than to anyone else.

Ja, een gevaar voor zichzelf of anderen.
Uh, a danger to self or others.

Ze is 'n gevaar voor zichzelf en anderen.
She may be a threat to herself or others.

Ze werden een gevaar voor zichzelf en voor anderen.
They became a danger to themselves, and to others.

Als ze 'n gevaar voor zichzelf zijn, kunnen we ze weghalen.
If they're a danger to themselves, we can forcibly remove them.

Goedemiddag. Gevaar voor zichzelf en anderen.
Good afternoon. Risk to himself and others.

Is ze een gevaar voor zichzelf of de baby?
Is she a danger to herself or the baby?

Een gevaar voor zichzelf is. We kunnen geen patiënt ontslaan die.
We can't discharge a patient who's clearly a danger to themselves.

Onthou dat koppels een gevaar voor zichzelf en ons allen zijn.
Remember, couplers and to all of us. are a danger to themselves.

Ja, een gevaar voor zichzelf of anderen.
Yeah, a danger to self or others.

Hij was een gevaar voor zichzelf, daarom hebben we hem geboeid.
That's why we cuffed him. He was a danger to himself.

Een gevaar voor zichzelf en anderen was.
That mr. Rickter was a danger to himself and others.

Luitenant Isaacs is een gevaar voor zichzelf en anderen.
Lieutenant Isaacs is a danger to herself and to others.

Hij was een gevaar voor zichzelf en voor jullie en heel de mensheid.
And to you and to all of humanity. He was a danger to himself.

Ze is een gevaar voor zichzelf en de missie.
She's a danger to herself and this mission.

Ls ze 'n gevaar voor zichzelf of anderen?
Is she a danger to herself or others?