GEZEGD DAT HIJ in English translation

• said that he
• mentioned that he
• told him he
• stated that he
• say that he
• saying that he
• claimed that he
• suggested that he

Examples of using Gezegd dat hij in Dutch and their translations into English

Had papa gezegd dat hij ging zeilen?
Did Daddy mention that he was going sailing?

Heeft Will ooit gezegd dat hij een legeropleiding volgde?
Did will ever mention that he had military training?

Ik heb tegen Brady gezegd dat hij een idioot is.
All right, Brady… I told him, he's a frickin idiot.

De moeder heeft hem gezegd dat hij de beste moet zijn.
The mother said he had to be the best.

Er werd hem gezegd dat hij hoogstens nog drie maanden te leven had.
He was told that he only had a few months to live.

M'n cliënt heeft gezegd dat hij de man niet kent.
My client has already told you he doesn't know that man.

Ma had gezegd dat hij nooit meer terug zou komen.
Mom had said he was never coming back.

Je hebt gezegd dat hij een levende entiteit is.
You have said he is a living entity.

Hij heeft altijd gezegd dat hij illegale politie optredens afkeurt.
He's always saying he will fight police illegality.

Ik had gezegd dat hij weg moest.
I'm responsible. I told him to go.

Ik heb hem gebeld en gezegd dat hij dat niet moest doen.
I-I called him and told him not to.

Ja, en ik al gezegd dat hij had een zwart gezicht.
Yes, and I already told you he had a black face.

Ik zou kunnen hebben gezegd dat hij je helpt met je boeken.
I might have mentioned he's been helping you with your books.

Men heeft me gezegd dat hij de allergrootste heelmeester is ter wereld.
I have been told he's the greatest healer in all the world.

Ik had gezegd dat hij niet mocht praten.
I was the one who told him not to speak.

Er is me zelfs gezegd dat hij niet bestaat.
I have actually been told that he's not even out there.

Ik heb gevochten en gezegd dat hij op moest houden.
I struggled with him and told him to stop.

Er is mij ook gezegd dat hij vandaag onverwacht ontslag heeft genomen.
I'm also told he resigned today unexpectedly.

Heeft Rufus gezegd dat hij bij jou wil zijn?
Has Rufus told you he wants to be with you?.

Maar waarom heb je gezegd dat hij bij haar moet blijven?
But why would you tell him to stay with that woman?