HARTSTOCHTELIJK in English translation

• passionate
• passion
• fervently
• impassioned

Examples of using Hartstochtelijk in Dutch and their translations into English

Jaar geledenBravoTube Hem hartstochtelijk helpen in de badkuip.
Years agoBravoTube Helping him out in the bathtub passionately.

Sinds 1956 hartstochtelijk fan van de grote man uit Memphis Tennessee.
Since 1956 a passionated fan of the great man from Memphis Tennessee.

Je bent hartstochtelijk, Mr. Brown.
You are tempestuous, Mr Brown.

In het ontwerp-advies wordt hartstochtelijk voor meer concurrentie gepleit.
The draft opinion was very much in favour of opening the sector to competition.

Ik voelde me hartstochtelijk aangetrokken tot deze man.
I felt a fervent pull toward this man.

U zei:"Hartstochtelijk." Daarom deed ik dat.
You said to be passionate, that's why I did that.

Een beetje hartstochtelijk, hè?
Little temptress, huh?

Dat is waarom hij later zo hartstochtelijk deelnam aan de strijd tegen de bureaucratie.
That is why he later joined so ardently in the struggle against the bureaucracy.

Irina houdt hartstochtelijk van haar twee kleinkinderen, Ali en Mikail.
Irina passionately loves her two grandchildren, Ali and Mikail.

Er is geen hartstochtelijk berouw, geen echte wroeging….
There is no fervent repentance, no real compunction….

U bent hartstochtelijk, Mr Brown.
You're tempestuous, Mr. Brown.

Ik hou hartstochtelijk van jou, Camille.
I love you passionately, Camille.

Ik hou hartstochtelijk van jou, Camille.
I love you furiously, Camille.

Conrad is hartstochtelijk onverschillig over Middleton.
Conrad is passionately indifferent towards Middleton.

Iemand die hartstochtelijk geeft om haar welzijn.
Someone who cares fiercely for her well-being.

Kus me hartstochtelijk zodat ik kan vergeten dat ik chagarijnig ben.
Kiss me passionately so I can forget about being cranky.

Ik ben hartstochtelijk, extatisch gelukkig.
I'm rapturously, ecstatically happy.

In minuten van hartstochtelijk kussen, En door neergelaten wimpers.
In moments kissed by passion's fire;

Strijdt gij hartstochtelijk voor uw partij?
Do you fight, with passion, for your party?

Hartstochtelijk klassiek Verrukkelijke klassieke concerten speciaal voor jou geselecteerd.
Icon-play Passionately classic Delightful classical concerts selected especially for you.