Voorbeelden van het gebruik van Hartstochtelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben heel hartstochtelijk.
Ik weet dat m'n vader en jij elkaar hartstochtelijk haten.
Dass Sie und mein Dad sich zutiefst und leidenschaftlich hassen.Je was zo hartstochtelijk.
Du warst so leidenschaftlich.Hartstochtelijk. Waar dacht u aan tijdens het zoenen?
Leidenschaftlich. Was ging Ihnen beim Küssen durch den Kopf?Ik ben het daar hartstochtelijk mee oneens.
Ich stimme dem leidenschaftlichsten nicht zu.Fan van Hemingway en hartstochtelijk tennisspeler.
Eén voor gewoon zoenen, en één voor hartstochtelijk zoenen.
Eins für normales Küssen und eins für leidenschaftliches Küssen.Hartstochtelijk en jaloers.
Alle sprekers die hartstochtelijk tegen discriminatie gepleit hebben,
Alle Redner, die frenetisch gegen Diskriminierung gesprochen haben,Te hartstochtelijk, zegt ze.
Zu IeidenschaftIich'', sagt sie.Jij hebt hartstochtelijk seks gehad met een brandweerman.
Of 35 minuten hartstochtelijk… en dan diep in slaap vallen.
Und in einen tiefen, Koma-ähnlichen Schlaf fallen? Wie wär's, wenn wir uns 35 Minuten lang angestrengt lieben.Het was kalverliefde, maar ik schreef haar wel. Heel vaak, hartstochtelijk… en wanhopig.
Es war zwar nur erste Liebe, aber ich schrieb ihr oft voller Leidenschaft.Het hoeft niet altijd hartstochtelijk.
Wir müssen nichtjedesmal leiden- schaftlich sein.U schrijft zo hartstochtelijk.
Sie schreiben so voller Leidenschaft.Ik ben hartstochtelijk.
Hij is zo hartstochtelijk.
Je was hartstochtelijk.
Maar m'n liefde was hartstochtelijk.
Aber meine Liebe war voller Leidenschaft.Volgens haar was je hartstochtelijk.
Sie sagt, du warst voller Leidenschaft.
