HET DUURDE in English translation

• it took
• it lasted
• it takes
• it lasts

Examples of using Het duurde in Dutch and their translations into English

Het duurde ongeveer een jaar.
It lasted about a year.

Zag je hoelang het duurde voordat hij de wijn bestelde?
Did you see how long it takes the guy to order a bow wine?

Het duurde nog drie wodka's met veenbessen om Claudia te bedwingen.
It took three more vodka cranberries to subdue Claudia.

Het duurde hooguit vijf minuten.
It lasted maybe five minutes.

Maar het duurde een lange tijd om dat uit te vinden.
But it takes a long time to work that out.

Het duurde 20 jaar om haar te creeren.
It took 20 years to create her.

Ik denk dat het leuk was zolang het duurde.
I guess it was fun while it lasted.

Het duurde even voor ik besefte dat ze mij moesten hebben.
To realize that they're looking at me. It takes me a few seconds.

Bedankt. Het duurde twee maanden, maar ja….
It took two months, but yeah, Thank you.

Het was een geweldig leven zolang het duurde.
It was a great life while it lasted.

Het duurde even voor ik besefte dat ze mij moesten hebben.
It takes me a few seconds to realize that they're looking at me.

Het duurde een hele dag voordat hij stierf.
It took an entire day to die.

Het was geweldig zolang het duurde.
It was great while it lasted.

Weet je hoelang het duurde voordat er iemand reageerde?
Do you know how long it takes before someone wants to talk?

Het duurde 28 maanden. 28 maanden.
Months. It took them 28 months.

Oh. Het was leuk zolang het duurde.
Oh. It was fun while it lasted.

Coach Lawrence vertelde ons hoe lang het duurde om iets of iemand te verteren.
Coach Lawrence told us how long it takes to digest something, or someone.

Het duurde 28 maanden. 28 maanden.
It took them 28 months. 28 months.

Ik weet niet hoe lang het duurde.
I don't know how long it lasted.

Het duurde een hele tijd voor hij eindelijk gekalmeerd was.
It takes a lot to calm him down.