HET HEEFT GELEID in English translation

• it has led
• it has resulted
• it's led
• it has caused

Examples of using Het heeft geleid in Dutch and their translations into English

Op dit bezoek heb ik de verandering die heeft zich in de afgelopen jaren gezien, die het heeft geleid tot een toename van het volume van onze aankopen.
On this visit I have seen the change that has been occurring in recent years, which it has resulted in an increased volume of our purchases.

Het heeft geleid tot de verandering van slavernij tot feodalisme,
It has caused the changes from slavery to feudalism,

Het heeft geleid tot de drie voornaamste fundamentele posities binnen de analytische filosofie van de geest.
It has led to the three main fundamental positions within the philosophy of mind.

Het heeft geleid tot willekeurige arrestatie van LHBT-mensen
It has led to indiscriminate arrest of LGBT people

Rodriguez legt uit dat de schade is veroorzaakt trips in de afgelopen jaren, Het heeft geleid tot een aanzienlijke daling van de productie
Rodriguez explained that the damage that has been causing thrips in recent years, It has led to a considerable decrease in yields

Waar het heeft geleid, om te buigen van een muilkorf decreten,
Where it has led, to bend a muzzle decrees,

Het heeft geleid tot al die meer vooruitstrevende praktijken,
It has led to all those(more advanced)

Het heeft geleid tot waar jullie nu zijn,
It has led to where you are now,

de knoflook zo populair dat het heeft geleid tot campagnes reus.
the garlic so popular that it has led to campaigns giant.

Het heeft geleid, kunnen glanzen,
It have led, can shine,

Uw aanbod van een referendum over de Europese Grondwet heeft het hele project getorpedeerd. Het heeft rechtstreeks geleid tot het Franse referendum en het‘nee' in Frankrijk en Nederland.
Your offer of a referendum on the EU Constitution torpedoed the whole project; it led directly to the French referendum and to the‘No'votes in France and Holland.

Het heeft geleid tot meer dan honderd bijeenkomsten en conferenties met belanghebbenden,
It resulted in more than 100 meetings

Het heeft geleid tot de aanleg van een bufferzone in het zuiden van deze provincie met gevolg
This lead to the construction of a buffer zone in the southern part of this province,

Het heeft geleid tot de ontwikkeling van een reeks nieuwe technieken
This has led to the development of a range of new technologies

Het heeft geleid tot een versterking van de radicale krachten,
It led to a strengthening of radical forces,

Het heeft geleid tot een hawalaverbod in India, Pakistan
As a result, it is illegal in some U.S. states,

Het heeft geleid tot een constante stroom van kopers die op zijn beurt voor kansen heeft gezorgd in hoe ik om ga met mijn kunst.
It has generated a steady stream of buyers that has in turn opened up opportunities in how I go about my art practice.

Het heeft geleid tot een nieuwe generatie kinderen die met meer kennis
This has led to a new generation of children growing up with more knowledge

Leuk om te zien dat het opnieuw heeft geleid tot veel verkeer naar mijn blog en vele reacties.
It was nice to see it once again led to a lot of traffic to my blog and many reactions.

Het heeft geleid tot een individuele en creatieve omgang met het liturgische orgelspel in kloosters.
This led to an individual and creative way of using the organ in the liturgy in cloisters.