IK WAS ERVAN OVERTUIGD in English translation

• i was convinced
• i was confident
• i was persuaded

Examples of using Ik was ervan overtuigd in Dutch and their translations into English

Ik was ervan overtuigd dat hij me op een dag zou bedriegen.
And I convinced myself that he would one day cheat on me.

Ik was ervan overtuigd dat zindelijkheidstraining een stuk moeilijker zou zijn..
I had been convinced that toilet training would be a lot harder than that.

Dus het was helemaal speculatie, want ik was ervan overtuigd dat;"Ik zal in staat zijn om te betalen.
So it was completely speculation because I was confident that"I shall be able to pay. Kṛṣṇa will give me.

Ik was ervan overtuigd dat het de moeite waard zou zijn om het patroon van continu bezig zijn te breken.
I was confident it would be worth the effort to break my pattern of non-stop activity.

Sir Charles Armitage wist dat ook. Ik was ervan overtuigd dat ik m'n operatie niet zou overleven.
Same as sir Charles armitage had mine, when I were convinced I would not survive my operation.

Toen ik met die schutter op het dak van het hotel stond. Ik was ervan overtuigd dat ik vorige week ging sterven.
I was convinced I was gonna die last week, when that gunman had me on the hotel rooftop.

Ik was ervan overtuigd dat als ik hem kon helpen… je moeder dan ook beter zou worden.
I think I convinced myself that if I could help this guy, that… that somehow that would help your mom get better, too.

Dat dacht ik ook, ik was ervan overtuigd, maar je vergat 't toch!
I thought so, too, I was sure of it, but you didn't!

Ik was ervan overtuigd dat mijn tweede keer beter zou worden, maar ook die was saai.
Convinced it had to be better, my second edition was equally as flat as the first one.

Maar er leek niets tussen hen twee veranderd. Ik was ervan overtuigd dat Gilda en Julian uit elkaar zouden gaan.
But nothing seemed to have changed between them. I thought for certain I would hear that Gilda and Julian had broken up.

Maar ik was ervan overtuigd dat als ik zou omkijken… ik Burke zou zien.
But I was convinced standingat the window, that ifIturnedaround, I'dsee oldman Burke… waitingforus to finish.

Ik was ervan overtuigd dat het mijn schuld was, omdat ik op mijn buik sliep.
For sleeping on my stomach. I was convinced that it was my fault.

Dat dacht ik ook, ik was ervan overtuigd, maar je vergat 't toch!
In fact, I was sure of it, but you didn't!

Ik was ervan overtuigd dat hij me toch had moeten betalen,
Convinced myself that he should have paid me anyway,

Ik was ervan overtuigd dat er een echt probleem was met betrekking tot de academische omstandigheden en dat als mijn vertrek in de publiciteit kwam, dit deze omstandigheden onder de publieke aandacht zou brengen.
He told"The Guardian" in 2002 that he regretted his departure becoming so public:"I was persuaded that there was a real problem about academic conditions and that if my departure was publicized this would bring these matters to public attention.

vol met twijfel en ik was ervan overtuigd dat ik niet goed genoeg was voor God- het enige waar ik zeker over was, was mijn wandel met de Vader,
was full of doubt, was convinced I was not good enough for God- in fact the only thing I was confident in was my walk with the Father,

Ik ben ervan overtuigd dat het bootje ons reddingsmiddel is..
I was convinced that the boat would save us.

Ik ben ervan overtuigd dat de manier waarop wij abortus zien een interne zaak is..
I am persuaded that how we view abortion is our own internal matter.

Ik ben ervan overtuigd dat ze zullen profiteren van deze site.
I am confident they will be benefited from this site.

Ik ben ervan overtuigd dat niemand in de kamer het wist.
I am convinced that nobody in the room knew it.