INTERGOUVERNEMENTEEL in English translation

• intergovernmental
• inter-governmental

Examples of using Intergouvernementeel in Dutch and their translations into English

soorten internationale verdragen en overeenkomsten om grensoverschrijdende samenwerking op multinationaal, intergouvernementeel, regionaal en lokaal niveau te vergemakkelijken zie tabel 2.
agreements have been used to facilitate crossborder cooperation at multi-national, inter-governmental, regional and local level See: Table 2.

Er wordt op intergouvernementeel niveau al enige tijd gewerkt aan belangrijke begeleidende maatregelen om deze gevaren afte wenden.
For some time past work has been under way at inter-govemmental level on important accompanying measures to avert these dangers.

Wat het GBVB betreft zijn de procedures intergouvernementeel en dus anders dan de procedures die op de externe economische betrekkingen van toepassing zijn.
Where the CFSP is concerned, procedures are intergovernmental and, therefore, different from those which apply to external economic relations.

We zullen wereldwijd linken met de overheid, intergouvernementeel, ngo, onderwijs, vakbonden, sport.
And we will globally link with government, inter-government, non-government, education, unions, sports.

Daarentegen denk ik dat de open coördinatie intergouvernementeel dient te blijven en flexibel moet zijn.
On the other hand, I think that open coordination should continue to be intergovernmental, and it must be flexible.

zullen de continuïteit en de coherentie van de verschil lende in intergouvernementeel en communautair kader gevoerde samenwerkingsacties kunnen worden vergroot.
ensure greater continuity and consistency between the various cooperation activities carried out in an intergovernmental and Community framework and to assess these activities regularly.

Op de agenda van de IGC staat de vraag naar het karakter van het Gemeenschappelijk Buitenlands en Veiligheidsbeleid(GBVB): intergouvernementeel of communautair?
The IGC has been asked to consider whether common foreign and security policy should be an intergovernmental or a Community policy?

Waarom denkt de Raad nooit Europees en altijd intergouvernementeel en nationaal?
Why is it that the Council always thinks in intergovernmental and national terms and not in European terms?

interne veiligheidspijler die weliswaar gecommunautariseerd wordt, maar die tegelijk intergouvernementeel blijft voor wat betreft de besluitvorming.
at the same time stays within the intergovernmental remit as far as decision-making is concerned.

Voorts formaliseert het de in de praktijk tot stand gekomen coördinatie door i het intergouvernementeel raadgevend comité een officiële rol te geven in het proces
Furthermore, it formalises established coordination practice by making(i) the role of the inter-governmental'Consultative Committee' in the process official and(ii)

Om de capaciteiten die de afgelopen 40 jaar zijn ontwikkeld in stand te houden, is het essentieel dat de budgetten die op nationaal en intergouvernementeel niveau door de verschillende betrokkenen bij de ruimtevaart beschikbaar worden gesteld, gehandhaafd blijven.
Maintaining the budgets mobilised by the different stakeholders involved in space activities at national and inter-governmental levels is a pre-requisite in order to preserve the capacities built up over the last 40 years.

De Commissie is bovendien van mening dat het VET-besluit overbodig is gemaakt door verscheidene, meer recente initiatieven op EU- of intergouvernementeel niveau ter bevordering van de transparantie,
The Commission additionally believes that the VET Decision is superseded by several more recent initiatives taken at EU or inter-governmental level to increase transparency,

wordt naar gelang van de mate van integratie als"intergouvernementeel"(geringe mate van integratie) dan wel"supranationaal"(hoge mate van integratie) omschreven.
is generally classified according to its degree of integration as"inter-governmental"(low) or"supranational" high.

EU- en intergouvernementeel niveau te worden opgesteld.
out all the national, Community and inter-governmental actions.

De Commissie voor Duurzame Ontwikkeling, met haar Intergouvernementeel Panel voor de bossen,
The Sustainable Development Commission, with its governmental panel on forests,

Dames en heren van de Europese Volkspartij, als u gelooft dat dit probleem op intergouvernementeel niveau geregeld kan worden,
If you think that you can solve the problem at the inter-state level, colleagues in the PPE,

nooit of zelden wanneer zij intergouvernementeel opereerde.
where it has acted intergovernmentally, it has rarely or never succeeded.

economische dimensies van overheidsopdrachten op defensiegebied, de voorschriften voor de plaatsing van overheidsopdrachten op defensiegebied op nationaal, intergouvernementeel en communautair niveau, en de te volgen aanpak voor een communautair instrument met betrekking tot overheidsopdrachten op defensiegebied.
economic dimensions of defence markets","defence procurement rules at national, inter-governmental and Community levels" and"the course of action for a Community instrument on defence procurement.

Door tegen het verslag-Brok te stemmen druk ik dus mijn voorkeur uit voor een intergouvernementeel Europees buitenlands beleid, aangezien een GBVB op
Therefore, by voting against the Brok report I am expressing my preference for an intergovernmental European foreign policy,

Lijst intergouvernementele organisaties met zetel
List intergovernmental organizations with seat