KOMT UITEINDELIJK in English translation

• eventually comes
• finally comes
• ultimately ends up
• eventually ends up
• ultimately comes
• comes in the end
• finally come
• will end up
• will finally
• finally gets

Examples of using Komt uiteindelijk in Dutch and their translations into English

Dit komt uiteindelijk de kwaliteit van uw organisatie ten goede.
This will ultimately benefit the quality of your organisation.

Deze onbalans komt uiteindelijk tot uiting in de huid
In the end, this imbalance manifests itself on the skin

Het komt uiteindelijk toch op hetzelfde neer.
It all ends up the same in the end, anyway.

Het komt uiteindelijk boven water.
Eventually, it will surface.

De waarheid komt uiteindelijk toch aan het licht.
The truth always comes out eventually.

Je komt uiteindelijk terecht waar je hoort te zijn.
You will end up where you're supposed to be.

Het komt uiteindelijk wel goed.
It will be eventually. It's just.

Het komt uiteindelijk allemaal goed.
It will eventually be all right.

Een cool 3D-model komt uiteindelijk tot stand.
A cool 3D model will finally come into being.

Dat alles komt uiteindelijk u ten goede, beste Hapimag aandeelhouders en leden.
And everything ultimately benefits you, dear Hapimag shareholders and members.

Het komt uiteindelijk in de grond, de lucht
It ends up in the soil, in the air

Een koele pagode met vijf verdiepingen komt uiteindelijk tot stand.
A cool five-storied pagoda will finally come into being.

Alles wat we in dit lokaal doen komt uiteindelijk daar op uit.
Everything we do in this classroom ultimately comes back to that notion.

Iedereen waar jij van houdt, komt uiteindelijk bij mij terecht.
I mean even you love ends up loving me more.

De computer verliest controle en komt uiteindelijk ineenstorting.
The computer loses control and eventually crashes.

Een deel van de(woeker)winst komt uiteindelijk bij de tout terecht.
A part of the profit eventually ends in the pocket of the tout.

Waarom Alaska? Altijd komt uiteindelijk.
Always comes up eventually. Why Alaska?

Het signaal… komt uiteindelijk.
The signal comes at last.

Weet je, aan alles in het leven… zelfs aan de allerleukste dingen… komt uiteindelijk een einde, nietwaar?
You know, everything in life… even the nicest things… eventually comes to an end, right?

Hij/zij komt uiteindelijk te weten dat hij/zij een zondaar is in de wereld.
He/she finally comes to know that he/she is a sinner in the world.