NET ZO ECHT in English translation

as real
als echte
net zo echt
als werkelijk
als real
als reëel
als échte
net zo werkelijk
als daadwerkelijke
net zo reëel
als reële
just as real
net zo echt
even werkelijk
even reëel
net zo reëel
leek zo echt

Examples of using Net zo echt in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Net zo puur, net zo echt.
Just as pure, just as real.
En dit is net zo echt zoals het wordt.
And this is as real as it gets.
De antwoorden die we zoeken zijn net zo echt.
The answers we seek are just as real.
Ze zijn net zo echt als alle tieten in LA.
Those titties are as real as any titties in LA.
Zal ik net zo echt zijn als jij en Lily?
Will I be as real as you and Lily?
Ja, bijna net zo echt.
Yeah, almost as real.
Net zo echt als deze.
Every bit as real as this one.
Dat was echt, net zo echt als bij jou.
It's real for him, Molly, just like it's real for you.
Alle momenten zijn net zo echt en net zo toegankelijk…
All moments are equally real and equally accessible,
Een wereld die net zo echt als deze is.
A world that is just as real as this one.
Net zo echt als Phillippe en Harriet' overlijden.
And that's just as real as Phillippe and Harriet dying.
Satan is net zo echt als Jezus Christus,
Satan is just as real as Jesus Christ,
Illusies net zo echt en hard als deze tafel…
Lllusions just as real as this table top
De herinneringen die de Taelons hebben geplaatst in haar brein, zijn net zo echt als haar echte herinneringen!
The memories the Taelons placed in her brain are just as real as her true memories!
Ik ben opgevoed door mijn oudere zussen en ze waren net zo echt als jij bent.
I was raised by my older sisters, and they were just as real as you are.
Dus als ze hier is, zal ze net zo echt zijn als ik nu.
Which means she will be as real as I am when she's here.
Het is net zo echt als die week dat ik gewerkt heb aan het high school jaarboek.
It's as true now as that week I worked on the high school yearbook.
mijn gevoelens voor uw dochter net zo echt als dat ze sterk zijn.
my feelings for your daughter are as real as they are strong.
haar gevoelens zijn net zo echt als de jouwe.
her feelings are just as genuine as yours.
Net zo echt als hij!
I'm just as real as him!
Results: 1000, Time: 0.0425

Net zo echt in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English