Voorbeelden van het gebruik van So real in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Seine Texte waren so real.
Zijn teksten zijn zo echt.Ist er. Seine Angst ist so real.
Dat is ie. Zijn angst is zo echt.Oh, ich bin so real wie du.
Ich bin eine Frau, so real und menschlich wie Sie.
Ik ben een vrouw. Net zo echt en menselijk als jij.So real, wie es auch die Waverider ist.
Net zo echt als de Waverider.Sie ist so real wie du und ich.
Ze is zo tastbaar als jij en ik.So real wie du und ich.
Net zo echt als jij en ik.Sie sind so real wie meine eigenen.
Ze zijn net zo echt als die van mij.Ich bin so real wie du.
Ik ben net zo echt als jij.Alles ist so real, wie Sie wollen.
Das psychologische Trauma ist so real wie das physische.
Het psychische trauma is net zo echt als het fysieke trauma.Das ist so real.
Dat is echt wel echt.Ich bin so real, wie die Nacht lang ist.
Ik ben net zo echt… als de nacht lang is.Ich bin so real wie dein Gewissen.
Ik ben net zo echt als jouw geweten.Ich bin eine Frau, so real und menschlich wie Sie.
Net zo echt en menselijk als jij.So real wie ein Organ.
Het is zo echt als een orgaan.So real, wie du es willst.
Net zo echt als jij wilt dat het is.In der Erinnerung ist es so real… wie alles andere aus meiner Kindheit.
De herinnering is net zo echt als alles uit je jeugd.So real wie du und ich.
Net zo echt als jij of ik.Es ist wahrscheinlich auf so real wie Begebenheit beruht, wie die Bibel basiert.
Het is waarschijnlijk gebaseerd op zo'n echte gebeurtenis als waarop de Bijbel is gebaseerd.
