NET ECHT - vertaling in Duits

• wie echt
• gerade wirklich
• so real
• wie richtiges

Voorbeelden van het gebruik van Net echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is net echt, alleen nep.
Das ist wie in Wirklichkeit, nur fake.

Het lijkt dus net echt.
Er funktioniert wie ein echter.

Ik zit op een ruimteschip net echt.
Ich bin in einem Raumschiff… So richtig echt.

Ga je me nog vertellen wie die kerels net echt waren?
Und sagst du mir jetzt, wer diese Typen vorhin wirklich waren?

Deze zwarte labradorknuffel is net echt.
Diese schwarze Labrador ist einfach echt.

Producten getagd met Net echt knuffels.
Artikel mit Schlagwort Net echt knuffels.

Het lijkt net echt.
Es sieht so aus wie die echte.

Het was net echt.
Fast so gut wie in echt.

want het voelde net echt.
es fühlte sich so echt an.

Het werd hier net echt.
Es wurde gerade wahr hier.

Het smaakt vandaag net echt.
Die schmecken heute genau wie echte.

is dat net echt.
klingt das fast wie das Original.

De hosts leken net echt.
Die Hosts wirkten so lebensecht.

Hij is bijna net echt.
Die ist fast wie eine echte.

Voor jullie is dat dus net echt golf.
Für euch ist das wie reguläres Golf.

De kaarsen lijken net echt, maar het zijn eigenlijk kaarsenhouders waarin een theelicht past.
Die Kerzen sehen aus wie echte große breite Kerzen, aber sind eigentlichKerzenhalterin die ein Teelicht passt.

Het is net echt geld, maar je kunt het niet zien,
Es ist genau wie echtes Geld, bloß dass man es nicht sehen,

scherpe foto's die net echt uitzien.
scharfe Bilder erzeugt, die real fast aussehen.

In toevoeging, andere verzoeken van klanten hebben willen hebben van de nieuw vastgestelde'nep' gazon hebben hetzelfde effect als wanneer u net echt gras maaien
Zusätzlich andere Anfragen von Kunden haben wollen, haben den neu verlegte'fake' Rasen haben den gleichen Effekt, als wenn Sie nur echtes Gras geschnitten

Het is net echte bacon.
Er ist wie echter Bacon.