Voorbeelden van het gebruik van Er echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En hij had er echt spijt van.
Und er hat es wirklich bereut.Ik verbleef in Gretacci met mijn familie en we hebben er echt van genoten!
Ich war mit meiner Familie in Gretacci und wir haben es sehr genossen!Ik weet niet zeker of er echt een vijand is.
Ich weiß nicht, ob es überhaupt einen Feind gibt.Nu zijn we er echt allemaal.
Jetzt sind es echt alle.Op die manier kunnen we er echt van genieten.
So können wir es richtig genießen. Besser, ja.Is er echt geen andere manier?
Bist du sicher, dass es keinen anderen Weg gibt?Is hij er echt?
Heb je er echt niets van gehoord?
Ihr habt es wirklich nicht gehört?Als je er echt heen wilt, kan ik je misschien helpen.
Wenn Sie da unbedingt hinwollen, kann ich vielleicht helfen.Misschien. Ik hou er echt van.
Vielleicht. Mir gefällt es sehr.Ze hadden er echt zin in. Begrijp ze!
Sie haben sich so darauf gefreut. Versteh doch!Waarom nu? Als er echt een geest is.
Warum jetzt? Wenn es wirklich einen Geist gibt.Staat er echt niets van Hannah op?
Und da ist nichts von Hannah drauf?Ze profiteerden er echt van dat m'n ouders er nooit waren.
Sie fanden es toll, dass meine Eltern nie zu Hause waren.Als er echt een geest is.
Wenn es wirklich einen Geist gibt.Dat is jammer. Milo had er echt zin in.
Oh nein. Milo hat sich so darauf gefreut.Maar hij houdt er echt van en het helpt hem.
Er findet es toll und Maar jij en ik weten wat er echt is gebeurd, nietwaar?
Aber du und ich wissen, wie es wirklich war, oder?Nu valt er echt niks meer te versieren.
Jetzt ist es wirklich'ne Männerparty.Weet je, ik hou er echt van om zo te werken.
So zu arbeiten. Weißt du, Mann, ich liebe es wirklich.
