REALMENTE SE - vertaling in Nederlands

het echt
realmente lo
de verdad que
realidad
en serio
seguro que
es real
de veras lo
hacerlo
que sea muy
er werkelijk
realmente se
hay realmente
verdaderamente hay
en realidad hay
de verdad hay
zich werkelijk
realmente se
verdaderamente se
zich daadwerkelijk
realmente se
en realidad se
het eigenlijk
lo que realmente
que en realidad
hecho
la verdad es que
básicamente se trata
básicamente se
de hecho
exactamente lo
er feitelijk
en realidad hay
realmente se
er inderdaad
de hecho hay
efectivamente , hay
existen efectivamente
hubiese realmente
hay , en efecto
en efecto , se
sí , hay
de verdad se
het inderdaad
es
de hecho lo
en verdad
se trataba efectivamente
es de hecho
realmente
efectivamente
sin duda que
en efecto
er überhaupt

Voorbeelden van het gebruik van Realmente se in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y luego realmente se ha acabado.
En dan is het echt over.
Ustedes dos realmente se aman,¿verdad?
U houdt echt van elkaar, hè?
Cuando realmente se está registrando en el sitio,
Wanneer u zich daadwerkelijk aanmeldt bij de site,
Estos tipos realmente se habían dejado.
Die gasten hebben zichzelf echt laten gaan.
¿Crees que realmente se ha…¿Ido?
Denk je dat hij echt weg is?
Ustedes dos realmente se adoran.
Jullie houden echt van elkaar.
Siempre y cuando, realmente se dé atención a.
Elke keer dat men werkelijk aandacht schenkt.
Goku… creo que realmente se ha asustado con ese ataque.
Goku… Ik denk dat hij echt bang was voor die aanval.
Tiene una superficie muy grande, por lo que realmente se comporta muy bien.
Het heeft een zeer groot oppervlak en dus gedraagt het zich echt heel goed.
Ahora comienza la verdadera diversión y realmente se conocen.
Nu begint het echte plezier en leer je elkaar echt kennen.
incluso si realmente se encontraron.
waaronder de vraag of ze daadwerkelijk ontmoet.
Creerás que sabes lo que realmente se ve.
Je zult geloven dat je weet hoe het er echt uitziet.
Es decir, odio admitirlo… pero realmente se ha ido.
Ik wil gewoon niet accepteren… dat hij echt weg is.
Dime,¿tu esposa y tú realmente se odiaban?
Jij en je vrouw, haatten jullie elkaar echt?
No puedo creer que realmente se casara con ella.
Ik kan niet geloven dat hij echt met haar trouwde.
Tauro y el cáncer realmente se entienden.
Stier en Kreeft begrijpen elkaar echt.
Todo se reduce a donde realmente se encuentra esta plataforma.
Het komt allemaal neer op waar dit platform zich eigenlijk bevindt.
LILLIBET, quiero saber cómo todos realmente se siente en ese momento.
Lillibet, Ik wil graag van jou weten hoe ze zich echt voelen op dat moment.
uno debe reflexionar sobre lo que realmente se desea.
moet men nadenken over wat men werkelijk wenst.
No hay mujer más sana que la que realmente se conoce.
Er is geen vrouw gezonder dan een vrouw die zichzelf echt kent.
Uitslagen: 566, Tijd: 0.1247

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands