NIETIG VERKLAARDE in English translation

• annulled
• has been declared void

Examples of using Nietig verklaarde in Dutch and their translations into English

Het huwelijk werd nietig verklaard in 2008.
The marriage was annulled in 1998.

Maar zijn huwelijk is nietig verklaard.
But his marriage was annulled.

Maar stel u voor dat hij moet vernemen… dat zijn huwelijk misschien zou kunnen worden nietig verklaard.
Imagine him learning… that his marriage could be annulled.

Dat huwelijk is nietig verklaard.
That marriage was annulled.

Je huwelijk is nietig verklaard.
The Tribunal has annulled your marriage.

Mijn huwelijk wordt nietig verklaard.
My marriage is gonna be annulled.

Je weet wel, degene die je huwelijk nietig verklaard.
You know, the one who annulled your marriage.

M'n eerste huwelijk werd nietig verklaard.
The first one was annulled.

U kunt hun vorige huwelijk nietig verklaren.
You can declare their previous marriages annulled.

Het besluit wordt dus op dat punt nietig verklaard.
The decision is therefore annulled in that respect.

Bij het bestreden arrest heeft het Gerecht het litigieuze besluit nietig verklaard.
The judgment of the General Court annulled the contested decision.

Maar het is nietig verklaard.
But it's over… annulled.

Ze willen die nietig verklaren.
But they're planning to get that annulled.

Uw huwelijk is nietig verklaard.
Your marriage is annulled.

Het huwelijk van elisa en marcela is nooit nietig verklaard.
Elisa and marcela's marriage was never annulled.

Het huwelijk kan nietig verklaard worden.
The marriage can be annulled.

Het huwelijk is nietig verklaard.
The marriage was annulled.

Ons eerste huwelijk is nietig verklaard.
Our first marriage was annulled.

Maar de zaak werd nietig verklaard omdat het moordwapen onjuist geclassificeerd was.
After the murder weapon was deemed improperly classified. But the judge declared a mistrial.

Mr. Rooney's veroordeling werd nietig verklaard en hij werd vrijgelaten.
Mr. Rooney's sentence has been vacated, and he has been released.