ONS EIGEN BEDRIJF in English translation

• our own company
• our own business
• our own firm

Examples of using Ons eigen bedrijf in Dutch and their translations into English

Hun hoge mate van service draagt sterk bij aan het succes van ons eigen bedrijf.
Their high degree of service greatly contributes to the success of our own company.

Deze programma's vormen de ruggengraat van ons eigen bedrijf en hebben daarnaast andere ondernemers
These programs form the backbone of our own business; they have also enabled entrepreneurs

We hadden ons eigen bedrijf Apple, 'n platen- label,
We would have our own company Apple, a record label,

Ik en de jongens hebben iets in het buitenland opgezet ons eigen bedrijf, we werken voor niemand.
Me and the lads have set something up abroad, our own business, working for nobody.

waardoor we meer inzicht krijgen in niet alleen onze klanten, maar ook ons eigen bedrijf.
managing data- helping us to gain more insight about our customers and our own business.

Die zetten we om in elektriciteit voor ons eigen bedrijf en de rest wordt geleverd aan de energieleverancier van de FrieslandCampina locaties.
We convert this into electricity for our own farm and the rest is supplied to the energy supplier of the FrieslandCampina locations.

We waren zo veel bezig met films dat we ons eigen bedrijfje begonnen.
We were so into making movies, we even had our own company.

We zijn CEO's van onze eigen bedrijven: de Ik-BV.
We are CEOs of our own companies: Me Inc.

We moeten onze eigen bedrijven oprichten.
We must create our own businesses.

We kochten en verkochten onze eigen bedrijven.
We sold and we bought our own companies.

We hebben hier ons eigen bedrijfje, service-verlener aan onze medebewoners van de wijk en internet provider in de hele vallei.
Here we have our own company, we are a service provider for our fellow residents in the urbanisation and we provide internet in the whole valley.

Als we onze eigen bedrijven blijven ontwikkelen… komt OZ nog op de cover van Fortune 500.
You know, we keep developing our own industries, Oz is gonna end up on the cover of"Fortune 500.

bouwen we aan een Europa dat een attractieve plaats is voor investeerders en onze eigen bedrijven.
we are building a Europe that is an attractive place for investors and our own businesses.

die nu al in dit stadium zware schade toebrengt aan onze eigen bedrijven.
at this cautionary stage, are inflicting serious damage on our domestic firms.

besteden we dan de meeste aandacht aan onze eigen bedrijven of besteden we de meeste aandacht aan Afrikaanse bedrijven die onder eerlijke voorwaarden zaken met ons willen doen?
do we pay most attention to our own businesses or do we pay most attention to African businesses that want to trade with us on fair terms?

Function Point tellen is verschillend van grote software delivery bedrijven als we werken voor onze eigen bedrijf- wat betekent dat we hebben geen verkoper-koper relatie met onze‘klant'
Function Point counting is different from big software delivery companies as we work for our own company- meaning we have no seller-buyer relationship with our‘client'

maar tevens door onze eigen bedrijven beter te overtuigen van het potentieel van de Japanse markt.
equally by stimulating our own companies' awareness of the potential of the Japanese market.

arbeidsvoorwaarden- dat alles leidt ertoe dat onze markten overspoeld worden met Chinese afgewerkte producten tegen een prijs waarvoor onze eigen bedrijven soms nauwelijks de grondstoffen kunnen aankopen.
as do inhumane working conditions- result in our markets being flooded by Chinese finished products at prices for which our own companies can sometimes hardly buy the raw materials.

we moeten ons zonder aarzelen richten op verbetering van het mededingings- en innovatievermogen van onze eigen bedrijven, en dit kan alleen in een vrij,
which means that we must unhesitatingly focus on the competitiveness and innovation of our own companies, which can only occur in a free,

We beginnen zo ons eigen bedrijf.
We will start our own paper company.