OUDERWETSE in English translation

• old-fashioned
• old-school
• old fashioned
• outdated
• antiquated
• archaic
• oldfashioned
• outmoded
• good old
• old school
• old fashion
• old-fashion

Examples of using Ouderwetse in Dutch and their translations into English

Ouderwetse omheiningen vormen grote obstakels… voor dierenmigraties.
Real obstacles Outdated fencing poses.

Ze hebben ouderwetse ideeën over wat ik zou moeten doen, vooral m'n moeder.
They have an antiquated idea of how I should live my life.

Net als ouderwetse joden op een zaterdag.
Like old-school jews.

De Holland Papier Groep levert met name ouderwetse, dus zeer hoge, kwaliteit.
The Holland Papier Groep BV supplies particularly oldfashioned, so very, high quality.

Doe wat hij zegt. Ouderwetse dwaas.
Do as he says. Old-fashioned fool.

De regering kan zich niet langer bezighouden… met ouderwetse straf-theorieën.
Penalogical theories. concerned any longer… with outmoded The government can't be.

Vapeur wil een ouderwetse, eerlijke misdaad.
A crime. Vapour wants a good old, honest and sincere crime.

Ouderwetse tv met statische 0:15.
Old fashioned tv with static 0:15.

Ouderwetse omheiningen vormen grote obstakels… voor dierenmigraties.
Outdated fencing poses real obstacles to animal movement.

En toch heb je die ouderwetse opvatting om het voor me te bestellen.
And yet you insist on this archaic notion of ordering it for me.

Ouderwetse IRA.
Old-school IRA.

Nee, hij heeft hele ouderwetse ideeën over relaties.
No, he has some very antiquated ideas about relationships.

Wij leveren de mooiste Truck Accessoires met ouderwetse service.
We deliver the best Truck Accessories with oldfashioned service.

Doe wat hij zegt. Ouderwetse dwaas.
Old-fashioned fool! Do as he says.

Jodhpur heeft enkel ouderwetse bureaucratische Indische banken.
Jodhpur has a few old fashioned bureaucratic Indian banks.

Van varkensboeren en ouderwetse mannen naar… wiettelers en kinderen die Sequoia heetten.
Going from hog farmers and good old boys to pot growers and kids named Sequoia.

Je vaders ouderwetse strategie voor Freeland werkt niet.
Your father's outdated strategy for Freeland doesn't work.

Ouderwetse IRA. Hij beweert dat hij stopte.
Old-school IRA. Claims he's out.

Lemon, waarom verneder je jezelf voor zo'n ouderwetse organisatie?
Lemon, why are you humiliating yourself for such an archaic organization?

Dat is een absurd ouderwetse houding.
That is an absurdly old-fashioned attitude.