PROBLEEM DAT WE in English translation

• problem we
• issue we
• question we

Examples of using Probleem dat we in Dutch and their translations into English

Geen probleem dat we niet kunnen oplossen.
There isn't a problem that we cannot solve.

Dat is het probleem dat we hier op de achtergrond hebben.
That is the problem that we have here in the background.

Maar hierin ligt het probleem dat we op dit moment ervaren.
But herein lies the issue that we are currently experiencing.

En het is voornamelijk een probleem dat we zelf gecreëerd hebben.
And it is largely an issue that we have created for ourselves.

Een persoonlijk probleem dat we moesten oplossen.
Personal issue that we had to sort out.

Over het probleem dat we onlangs bespraken?
That problem we recently discussed?

Ja. Dat is het probleem dat we met Alpha hebben.
That's kind of the problem we're having right now with Alpha. Yeah.

Ja. Dat is het probleem dat we met Alpha hebben.
Yeah. That's kind of the problem we're having right now with Alpha.

Altijd beschikbaar voor elke vraag of probleem dat we hadden.
Always available for any question or issue that we had.

En dat is echt het probleem dat we willen oplossen.
And that's really the problem that we aim to solve.

Ja, en dat is een probleem dat we aanpakken.
Yes, and that is a problem which we are addressing.

Ik denk dat het probleem dat we zien.
I actually believe the problem that we see.

Wel, dat is een probleem dat we moeten aanpakken.
Well, that's an issue that we're gonna have to address.

het is alleen jij en ik en een probleem dat we kunnen oplossen.
it's just you and me and a problem we can solve.

Maar dit is een probleem dat we gewoon onder ogen moeten zien
But this is an issue we must face and, with the help of God,

Hier komen we bij het probleem dat we nu al aan de Commissie,
Now we come to the question we are already,

Het probleem dat we in deze post behandelen, gaat over verloren en beschadigde videobestanden van DJI Phantom.
The issue we're addressing in this post is about lost and corrupted video files from DJI Phantom.

Mijnheer de Voorzitter, dat is het probleem dat we vandaag aan de verantwoordelijken van de Commissie voorleggen.
Mr President, is the question we wish to put to the representatives of the Commission today.

was zeer snel op het beantwoorden van elke vraag/probleem dat we hadden.
was extremely quick on replying to any question/issue we had.

De oorlogsmachine is in moeilijkheden en geld zal het probleem dat we voor ze hebben gecreëerd niet oplossen.
The war machine is in difficulties and money will not solve the problems we have created for them.