PRODI in English translation

• prodi
• probie

Examples of using Prodi in Dutch and their translations into English

Mevrouw de Voorzitter, met uw welnemen zou ik in de eerste plaats voorzitter Prodi willen feliciteren,
Madam President, I would like firstly to congratulate the President, Mr Prodi, both on the White Paper

De heer Prodi is nog onderweg
Mr Prodi, the President of the Commission, is on his way here,

Op 8 juni hebben ze echter geaccepteerd dat Prodi niet alle beloften zou inlossen die hij bij zijn ambtsaanvaarding heeft gedaan.
On 8 June, however, they accepted that Mr Prodi would not fulfil all the promises he made when he took office.

Zitting van 12 en 13 februari: Prodi debatteert met de burgemeesters van de Europese hoofdsteden over governance.
Plenary session on 12-13 February: Romano Prodi and the Mayors of European capitals debate governance.

De kandidaat voorzitter van de Commissie Prodi sprak afgelopen dinsdag over het belang van hoogwaardige tech niek voor de ontwikkeling in Europa.
The nominee for the office of Commission President, Mr Prodi, spoke on Tuesday of the importance of leading-edge technology for Europe's advancement.

Ik ben het met de heer Prodi eens dat het essentieel is eenvoudigere herzieningsprocedures in te voeren voor die gevallen waarin van een verschuiving van bevoegdheden geen sprake is.
I agree with Mr Prodi that it is essential that we have softer revision procedures where a shift in competences is not involved.

Prodi was voor de zitting uitgenodigd om de prioriteiten van de Commissie voor het komende jaar te presenteren.
Mr Prodi was present at the plenary to present the Commission's priorities for the year ahead, which were primarily concerned with enlargement.

Noch Prodi noch een meerderheid in dit Huis mag bepalen wie het Deense lid van de nieuwe Commissie wordt.
It should not be Prodi or a majority in this Chamber that decides who should be the Danish member within the Commission.

Naar mijn mening vertegenwoordigt Prodi evenmin de klassieke sociaal-democratische visie, wat mijn voorkeur had weggedragen.
In my view, Mr Prodi does not represent traditional social democratic policy either, which I would have preferred.

De heer Prodi stelde voor een autoriteit
From this point of view, Mr Prodi's proposal for an authority

Op 19 april besliste het hooggerechtshof dat Prodi de verkiezingen met een verschil van 24.755 stemmen had gewonnen.
The last ruling of the supreme court("Corte di Cassazione") on 19 April 2006 stated that Romano Prodi won the election by 24,755 votes.

De heer Yilmaz is tijdens zijn bezoek ontvangen door de heer Prodi, voorzitter van de Commissie,
Mr Yilmaz met Mr Romano Prodi, President of the European Commission,

De heer Prodi, voorzitter van de Europese Commissie,
Mr Romano Prodi, president of the European Commission,

de heer Prodi.
Mr Romano Prodi.

uitgaande van deze context en de verklaring van voorzitter Prodi, de door ons gewenste gelijkwaardigheid een feit is.
on the basis of President Prodi's statement, the equivalence we demanded has been granted.

Maar het moet op zijn minst de beloftes bevatten die Prodi namens de Commissie heeft gedaan.
It should, however, at least contain the promises Mr Prodi made on behalf of the Commission.

Na de Italiaanse parlementsverkiezingen 2006 werd Di Pietro minister van infrastructuur in het centrum-linkse kabinet, geleid door Prodi.
Di Pietro was appointed Minister of Infrastructures by Romano Prodi, as part of his new government.

de heer Prodi.
Mr Romano Prodi.

fungerend voorzitter van de Europese Raad, en Prodi, voorzitter van de Commissie.
President of the European Council, and by Mr Romano Prodi, President of the Commission.

Mijnheer de Voorzitter, misschien is het belangrijkste besluit waarvoor het Ierse voorzitterschap zich gesteld ziet de keuze van de opvolger van de heer Prodi als Commissievoorzitter.
Mr President, perhaps the most important decision the Irish presidency faces is the choice of Mr Prodi's successor as President of the Commission.