REFERENTIEMETHODE in English translation

• reference method
• standard method
• reference methods

Examples of using Referentiemethode in Dutch and their translations into English

Derhalve moeten op communautair niveau methoden worden vastgesteld die volgens internationaal vastgestelde regels zijn gevalideerd en die als referentiemethode worden toegepast.
Community methods should therefore be laid down, which have been validated according to internationally established rules and are applied as reference methods.

De referentiemethode wordt gebruikt om op basis van het toegevoerde vermogen de geïnjecteerde stromen te berekenen.
The reference method shall be used to calculate injected currents from forward power.

De referentiemethode voor de bepaling van de mate waarin het glazig uiterlijk van harde tarwe verloren is gegaan, is die van bijlage VI.
The standard method for determining the rate of loss of vitreous aspect of durum wheat shall be that set out in Annex VI;

De referentiemethode voor de bepaling van het soortelijk gewicht is ISO-methode 7971/2:1995.
The standard method for determining the specific weight shall comply with ISO 7971/2:1995.

De internationaal aanvaarde referentiemethode voor het onderzoek van melk
The internationally accepted reference method for detecting coliforms in milk

De in Richtlijn 85/203/EEG of in latere communautaire wetgeving vastgelegde referentiemethode is van toepassing op stikstofoxiden.
The reference method specified in Directive 85/203/EEC or in subsequent Community legislation will apply for nitrogen oxides.

Het Europees Comité voor Normalisatie(CEN) werkt momenteel aan de standaardisatie van een referentiemethode voor de monsterneming en meting van PM2, 5.
A reference method for sampling and measurement of PM2.5 is currently being standardised by the European Committee for Standardisation CEN.

Voor de bepaling bij de herhalingsproef moet gebruik worden gemaakt van de referentiemethode met jodiumti tratie als vermeld in aanhangsel B.
The retest determination shall be made using the iodine titration reference method specified in annex B.

Hetzij een andere analysemethode waarvoor de Commissie is aangetoond dat zij gelijkwaardig is aan de referentiemethode.
Or any other method of analysis which the Commission has been shown is equivalent to the reference method.

Voor de bepaling van het watergehalte maakt het NIRS-kalibratiemodel gebruik van Karl Fischer titratie als referentiemethode.
For the determination of the water content, the calibration model uses Karl Fischer titration as reference method.

Derhalve wordt een op bovengenoemde norm gebaseerde communautaire referentiemethode voor het onderzoek op colibacteriën vastgesteld.
A Community reference method for detecting coliforms has therefore been established based on the abovementioned standard.

De in bijlage VII beschreven procedure wordt toegepast als referentiemethode voor de sensorische evaluatie.
The procedure described in Annex VII shall be applied as a reference method for sensory evaluation.

Referentiemethode voor de meting van asbest in de lucht op het werk,
Reference method referred to in Article 7(1)

De voor de controle op de grenswaarde voor TVB-N te gebruiken referentiemethode is die welke in bijlage II is beschreven voor de destillatie van een met perchloorzuur eiwitvrij gemaakt extract.
The reference method to be used for checking the TVB-N limit is the method involving distillation of an extract deproteinized by perchloric acid set out in Annex II.

Hiervoor is het nodig over een uitrusting en een referentiemethode te beschikken om de waarde van scuffing objectief in te kunnen schatten.
In order to develop these solutions, it is necessary to have equipment and a method of reference available so as to objectively assess the value of scuffing.

Als een in de betrokken verordeningen vastgestelde referentiemethode niet gevalideerd is,
If a reference method laid down in the Regulations concerned has not been validated,

De in bijlage XII beschreven analysemethode wordt toegepast als referentiemethode voor de bepaling van het vanillinegehalte van boterconcentraat, boter of room.
The analysis method described in Annex XII shall be used as the reference method for determining vanillin in concentrated butter, butter and cream.

De in bijlage XIII beschreven analysemethode wordt toegepast als referentiemethode voor de kwantitatieve bepaling van de ethylester van β-apo-8'-caroteenzuur in boterconcentraat of boter.
The analysis method described in Annex XIII shall be used as the reference method for determining the ethyl ester of beta-apo-8' carotenic acid content of concentrated butter and butter.

De in bijlage XIV beschreven analysemethode wordt toegepast als referentiemethode voor de bepaling van het gehalte aan stigmasterol
The analysis method described in Annex XIV shall be used as the reference method for determining the β-sitosterol

Zweden wenst dat deze methode eveneens als referentiemethode wordt erkend.
Sweden wants this system to be recognized as a reference method as well.