VEREENVOUDIGING VAN DE PROCEDURE in English translation

• simplification of the procedure
• simplifying the procedure
• streamlining the procedure

Examples of using Vereenvoudiging van de procedure in Dutch and their translations into English

bijlage wellicht vaak zullen moeten worden aangepast; dat het, met het oog op vereenvoudiging van de procedure om de bijlage te wijzigen, dienstig is te bepalen
administrative provisions in the Annex may be subject to frequent adjustment; whereas, in order to simplify the procedure which at present governs amendments to the Annex,

Een vervanging van deze nationale meldings‑ en vergunningsprocedures door één registratiesysteem voor de vervoerspraktijk zal derhalve bijdragen tot een vereenvoudiging van de procedure en een vermindering van de administratieve lasten
Replacing these national reporting and authorization procedures by a unique registration system for the practice of transport will therefore contribute to simplify the procedure, reduce administrative burden,

De belangrijkste vernieuwingen van het Reglement voor de procesvoering concentreren zich op drie belangrijke ideeën: vereenvoudiging van de procedure; onderzoek,
The chief innovations in the Rules of Procedure are based on three main ideas: the simplication of the procedure; the investigation,

Met dit voorstel wordt een vereenvoudiging van de procedure voorgesteld, waarbij het aantal keuzemogelijkheden voor de landen waarop het OESO-besluit niet van toepassing is,
In this proposal, a procedural simplification is suggested, namely, that the procedural choices of the non-OECD-Decision countries asked be reduced to three:

Een tweede punt van vernieuwing betreft de vereenvoudiging van de procedure en een derde het elimineren van onduidelijkheden in de huidige tekst,
A second point is the simplification of the procedure and a third the removal of ambiguities from the present text which, as we have heard,

Bovendien voldeed het zeker aan de tweeledige doelstelling: vereenvoudiging van de procedure en eerlijke rechtspleging.
certainly met the twin aims of simplification of the process and natural justice.

Het Parlement steunt ook de vereenvoudiging van de procedure door de invoering van een Europese algemene vergunning,
It also approved the simplification of procedures through the introduction of a Euro pean general authorisation,

binnenlandse zaken belangstelling hadden voor standaardisering en vereenvoudiging van de procedure voor geïntegreerd beheer van de buitengrenzen
Home Affairs should take an interest in standardising and simplifying the procedure for integrated border management

de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken1, die op 1 maart 2002 in werking treedt, betekent een grote stap vooruit in de vereenvoudiging van de procedure voor het verkrijgen van een verklaring van uitvoerbaarheid(exequatur)
commercial matters1 that enters into force on 1 March 2002 represents a significant progress in streamlining the procedure for obtaining a declaration of enforceability(exequatur)

Vereenvoudiging van de procedures.
Simplification of procedures.

Vereenvoudiging van de procedures heeft tot doel deze kosten te verminderen.
Simplifying procedures aims to reduce those burdens.

Herschikking via een vereenvoudiging van de procedures.
Recast involving a simplification of procedures.

Vereenvoudiging van de procedures en het toezicht.
To achieve simplification of procedures and supervisory efforts.

Vereenvoudiging van de procedures en terugdringing van de kosten;
Simplifying procedures and cutting their costs.

Vereenvoudiging van de procedures artikel 5.
Simplification of procedures Article 5.

Vereenvoudiging van de procedures en vermindering van de regeldruk voor ondernemingen;
Simplifying procedures and reducing administrative burdens on companies;

Vereenvoudiging van de procedures voor de korte vaart.
Simplification of procedures for Short Sea Shipping.

Vereenvoudiging van de procedures mag echter niet leiden tot minder transparantie.
However, simplifying procedures should not mean less transparency.

Vereenvoudiging van de procedures in vergelijking met de voorgaande.
Simplification of procedures, vis-à-vis previous framework programmes.

Verbetering van het beheer en vereenvoudiging van de procedures.
Improving management and simplifying procedures.