VOLGENDE INLICHTINGEN in English translation

• following information

Examples of using Volgende inlichtingen in Dutch and their translations into English

handel brengen van geneesmiddelen, maakt de betrokken Lid-Staat de volgende inlichtingen bekend in een passende publikatie die hij aan de Commissie meedeelt.
the Member State concerned shall publish the following information in an appropriate publication and communicate it to the Commission.

heeft zij rechtstreeks langs elektronische weg toegang tot, alle volgende inlichtingen.
have direct access to by electronic means, any of the following information.

heeft zij rechtstreeks langs elektronische weg toegang tot, alle volgende inlichtingen.
have direct access to by electronic means, any of the following information.

heeft zij rechtstreeks langs elektronische weg toegang tot, alle volgende inlichtingen.
have direct access to by electronic means, any of the following information.

Op de site verzamelen wij de volgende inlichtingen.
On the site, we collect the following information.

Op de site verzamelen wij de volgende inlichtingen: Naam.
On the site, we collect the following information: Name.

Elk verzoek om terug- of overname bevat de volgende inlichtingen.
Each request for readmission shall include the following information.

Op grond van een eerste analyse moeten volgens de Commissie minimaal de volgende inlichtingen worden uitgewisseld.
The Commission's preliminary assessment of the minimum information which will need to be exchanged is as follows.

in onderstaande volgorde, de volgende inlichtingen:”.
in the order indicated below, the following information:.”.

De in artikel 4, tweede alinea, punt 9, vermelde samenvatting van de kenmerken van het produkt bevat de volgende inlichtingen.
The summary of the product characteristics referred to in point 9 of the second paragraph of article 4 shall contain the following information.

kan ik u nu reeds de volgende inlichtingen verschaffen.
I can already give you the following information.

een lidstaat automatisch en onverwijld van elke andere lidstaat, of heeft zij rechtstreeks toegang tot, de volgende inlichtingen.
without delay by any other Member State the following information, to which it may also have direct access.

nr. 2204/90 verstrekken de Lid-Staten vóór het einde van elk kwartaal aan de Commissie over het voorafgaande kwartaal de volgende inlichtingen.
No 2204/90, Member States shall submit to the Commission before the end of each quarter the following information on the previous quarter.

in artikel 5 bis, lid 3, van de basisverordening verstrekt de bevoegde autoriteiten met name de volgende inlichtingen.
of the basic Regulation shall provide to the competent authorities in particular the following information.

De volgende inlichtingen, die hetzij vóór de sluiting van de overeenkomst(A) hetzij gedurende de looptijd ervan(B) aan de verzekeringnemer moeten worden meegedeeld,
The following information, which is to be communicated to the policy‑holder before the contract is concluded(A)

De volgende inlichtingen, die hetzij vóór de sluiting van de overeenkomst(A) hetzij gedurende de looptijd ervan(B) aan de verzekeringnemer moeten worden meegedeeld, moeten duidelijk,
The following information, which is to be communicated to the policy holder before the contract is concluded(A) or during the term of the contract(B), must be provided in a clear

Gelieve ons de volgende inlichtingen te geven.
BOOKING Please give us following information.

Wij bewaren de volgende inlichtingen wanneer u onze site bezoekt.
We store the following information when you visit our site.

Het landenrapport bevat de volgende inlichtingen met betrekking tot de MNO-groep.
The country-by-country report shall contain the following information with respect to the MNE Group.

Wij bewaren de volgende inlichtingen wanneer u onze site bezoekt.
We keep the following information when you visit our site.