WEEKJE in English translation

• week
• weeks

Examples of using Weekje in Dutch and their translations into English

Oktober 2010- Een weekje varen brengt ons van Fiji naar Tuvalu.
October 2010- After one week of nice sailing we arrive in Tuvalu.

Een weekje geleden was ik jarig.
About a week ago it was my birthday.

Slechts één weekje hier is eigenlijk veel te kort!
Only a week here is much too short!

Zo'n weekje maakt me blij en vrolijk….
A week like this makes my happy and cheerful….

Na een weekje went dat altijd weer snel.
After about a week I tend to be fully used to this again.

We zijn net terug van een weekje skivakantie en verbleven in dit appartement.
We have just returned from a week's skiing holiday and stayed in this apartment.

Een weekje weg in Duitsland voor fiets- en wandelliefhebbers.
A weekend away in Germany for biking and hiking enthusiasts.

In 2016 vierden wij een weekje vakantie op‘t Hooge Holt.
In 2016 we celebrated a week's holiday at't Hooge Holt.

Een weekje daarna sloeg Viktor zelf toe.
About a week later, Victor himself made the kill;

Een weekje en alles is voorbij.
In a week, you get on the plane,

Delia is een weekje de stad uit.
Delia's out of town for the week.

Een weekje hier, een weekje daar.
Like a week here a week there.

Een weekje Parijs.
And that is a week in Paris.

Je bent een weekje te laat, weet je nog?
You're about a week late, remember?

Na een weekje zijn we helemaal uitgerust
After about a week we are fully rested

Na een weekje verlaten we de drukte van Papeete
After about a week we leave Papeete's bustle

We blijven een weekje en dan gaan we terug.
We will stay for another week and then go back.

De prijs is 'n weekje Florida met de partner van je keuze.
With the partner of your choice. And our prize is a week in fabulous Florida.

Een weekje weg?
What about a week away?

Kijk aan. Van een weekje weg knap je vast op?
That might cheer you up. What about a week away?