WEIGERDEN in English translation

• refused
• declined
• denied
• rejected
• resisted
• refuse
• refusing
• refuses

Examples of using Weigerden in Dutch and their translations into English

Enkele winkeleigenaars weigerden en toen werden ze gewelddadig.
A few of the shop owners resisted and they got violent.

Toen de Jehovah's Getuigen weigerden, annuleerde de gemeente de bijeenkomst.
When the Jehovah's Witnesses declined, city hall canceled the event.

Wat je ziet, zijn degene die zijn oproep weigerden.
What you see are those who refused his call.

Ze smeten met ijs en weigerden de boel op te ruimen.
And refusing to clean up after themselves. They were throwing ice cream everywhere.

De Raiders weigerden te vechten omdat ze voelden dat de vijf zich in de Koloniale vloot bevonden.
The Raiders refuse to fight because they sense the Final Five might be.

De uwe weigerden uw positie te wettigen
It is yours who refuses to legitimize your position

Ze weigerden, ik executeerde ze.
They rejected me, And I condemned Them to death.

Zeventig jaar geleden weigerden we ze zelfbestuur.
Seventy years ago, we denied them independence.

ónze mannen weigerden.
but our men resisted.

De redacteurs van de Post weigerden beleefd deel te nemen.
Politely declined to participate. The editors at the Post.

Ja. Ze weigerden te vervolgen.
Yes. They refused to prosecute.

Alle anderen kinderen weenden, weigerden binnen te gaan maar niet jij.
All the other kids they were crying, refusing to go in but not you.

De monniken weigerden de eed af te leggen.
The monks there refuse to take the oath.

Saillant detail: vanaf dat moment weigerden ook de VS hem toegang.
Interesting detail: Even the US refuses him entrance since then.

Zeventig jaar geleden weigerden we ze zelfbestuur.
Years ago we denied them independence.

Hun lichamen weigerden het serum.
Their bodies rejected the serum.

Grote en kleine Diaz weigerden.
Big Diaz and Little Diaz both declined.

Maar ze weigerden.
But they refused.

De amnestie zal verleidelijk zijn, maar ónze mannen weigerden.
But our men resisted. The pardons will be tempting.

Als we weigerden zou hij ons straffen.
If we refuse, he will punish us.