WEIGERINGEN in English translation

• refusals
• denials
• rejections
• refused
• refusal

Examples of using Weigeringen in Dutch and their translations into English

Eventuele weigeringen of aanvullende eisen worden zo spoedig mogelijk aan de consument mede gedeeld.
Any refusals or additional requirements will be shared with the consumer as soon as possible.

Maandenlang krijg ik alleen maar weigeringen van u… voor de wedstrijden die ik als minister voor u regel.
For months I just get refusals of you… for the games that I as Minister for you rule.

De uitwisseling van informatie inzake weigeringen verbeteren, en zich beraden over de oprichting van een gegevensbank voor de uitwisseling van gevoelige informatie;
Improve exchanges of information on denials, and consider the creation of a data base to exchange sensitive information;

De gegevens over weigeringen en aanhoudingen zijn gebaseerd op de gegevens over handhavingsacties tegen illegale immigratie; en.
The data on refusals and apprehensions were based on the data collection on enforcement actions against illegal immigration; and.

De EU-lidstaten houden dergelijke weigeringen en raadplegingen vertrouwelijk en halen er geen
EU Member States will keep such denials and consultations confidential

Hij heeft alleen maar weigeringen er voor gehad. Wel, en Plover's voorgaande werk.
He only got rejections for it. And Plover's previous work.

Weigeringen van toegang overeenkomstig artikel 14(weigeringsgronden en nationaliteit geweigerde personen);
Persons refused entry in accordance with Article 14(grounds for refusal and nationalities);

Om tijdelijk dontaudit regels uit te zetten, zodat alle weigeringen gelogd worden, voer je het volgende commando uit
To temporarily disable dontaudit rules, allowing all denials to be logged,

Na verscheidene weigeringen, gaf ICANN eindelijk haar initiële goedkeuring om een. XXX te creëren.
After several refusals, the ICANN finally gave the initial approval to create a. XXX.

In de verordening werden met name de taken geconsolideerd die het RASFF zichzelf vrijwillig had gesteld, zoals weigeringen aan de grens en het inlichten van derde landen.
It essentially consolidated tasks that RASFF had taken on itself on a voluntary basis- such as border rejections and informing third countries.

Overwegende dat overheidsinstanties weigeringen om informatie te verstrekken, dienen te motiveren;
Whereas a refusal by a public authority to forward the information requested must be justified;

Vraag: Ik heb een paar avc weigeringen die ik wil laten toestaan,
Q: I have some avc denials that I would like to allow,

Het verminderen van de kosten van vertragingen, weigeringen en beroepen bij de tenuitvoerlegging van verzoeken tot justitiële samenwerking tussen de lidstaten.
To reduce costs of delays, refusals, appeals in the execution of request for judicial cooperation between Member States.

Een gewone raad van beroep zou de betrokkenen kunnen beschermen tegen willekeurige weigeringen- een aspect waarop mevrouw Fontaine terecht heeft gewezen in haar inleidende opmerkingen.
Maybe some simple board of appeal would be appropriate to ensure protection against arbitrary refusal- a factor that Mrs Fontaine rightly mentioned in her opening remarks.

Weigeringen worden soms veroorzaakt door een configuratie verandering in het programma dat de weigering boodschap teweegbrengt.
Denials are sometimes due to a configuration change in the program that triggered the denial message.

Tijdens deze periode nam Spanje constant ongeveer 80% van alle weigeringen van toegang in de Schengenruimte voor zijn rekening.
Throughout this period Spain consistently accounted for around 80% of all entry refusals for the Schengen Area.

Als toegang wordt geweigerd en er zijn geen SELinux weigeringen gelogd, gebruik je het ls-l commando om de standaard Linux rechten te zien.
If access is denied and no SELinux denials are logged, use the ls-l command to view the standard Linux permissions.

zoals boycots en weigeringen tot levering.
such as boycotts and refusal to supply.

zonder medische indicaties, weigeringen van vaccinaties vrij gebruikelijk.
without medical indications, refusals of vaccinations are quite common.

Weigeringen krijgen ID's toegekend,
Denials are assigned IDs,